прич. и сущ. от ӝокытомыны
многокр.
1) становиться душным (спёртым)
2) становиться глухим (непроходимым); зарастать
1) стать (становиться) душным (спёртым)
2) стать (становиться) глухим (непроходимым); зарасти, зарастать
темно, темным-темно
куазь ӝом-ӝом кариськиз (на дворе) стало темным-темно
нюлэскын ӝом-ӝом пеймыт в лесу темным-темно
ӝом-ӝом луыны 1) стать темным-темно 2) сильно подрумяниться; стать поджаристым (напр. о хлебе)
ӝомак
употребляется лишь в составе выражений:
ӝомак басьтыны вмиг охватить (ламенем)
ӝомак луыны наступать (о сумерках); темнеть
куазь ӝомак луиз наступили сумерки; стало темно
сумерки
ӝомал дыр сумерки
ӝомал луыны наступать (о сумерках)
куазь ӝомал луиз ини уже наступили сумерки
зоол. подёнка, бабочка-однодневка
сущ. от ӝоманы
куазь ӝоман дыръя во время наступления сумерек
наступить (наступать) (о сумерках); смеркаться
куазь ӝомаз ини уже наступили сумерки
1) подрумяниться, подрумяниваться, стать (становиться) поджаристым
нянь ӝомдэм ини хлеб уже подрумянился
2) наступить (наступать) (о сумерках); смеркаться
педлон ӝомдэ ини на дворе смеркается
1) сущ. от ӝоместыны
2) жвачка
жевать (о жвачных животных)
пудо сямен ӝоместыны жевать, словно жвачное животное (напр. о детях)
1) прич. от ӝоместыны
2) жвачный
ӝоместӥсь пудоос биол. жвачные животные
ӝоместӥсь скал букв. жвачная корова (о жующемся человеке)
ӝомо-югдо, ӝомо-югыт
сумерки; полумрак; потёмки
ӝомо-югдо луыны смеркаться
ӝомо-югдо, ӝомо-югыт
сумерки; полумрак; потёмки
ӝомо-югыт луыны смеркаться
подсознание
ӝомсазьын кылдӥсь суредъёс образы, рождающиеся в подсознании
диал. жвачка (у животных)
ӝомыс ӝоместыны жевать жвачку
1) тусклый, сумрачный || тускло, сумрачно || полусумерки
ӝомыт луыны смеркаться; темнеть
ӝомыт тылъёс тусклые огни
куазь ӝомытэн 1) в сумерки 2) из-за сумерек
2) мгла
смеркаться; наступать (о сумерках)
многокр.
1) смеркаться; наступать (о сумерках)
2) задерживаться допоздна
1) смеркаться; наступить (наступать) (о сумерках)
2) задержаться (задерживаться) допоздна
1) подрумяненный; поджаристый
ӝомӟем нянь поджаристый хлеб
2) разгоревшийся
многокр.
1) подрумяниваться; становиться поджаристым (напр. о пироге)
2) разгораться (напр. о дровах)
1) зарумяниться, подрумяниться; стать поджаристым (напр. о пироге)
шаньгиосы ӝомӟиллям шанежки подрумянились
2) разгореться (напр. о дровах)
1) зарумянить, подрумянить; сделать поджаристым (напр. пирог)
2) разжечь (напр. дрова); раздуть (огонь)
дымовое окно (в бане); дымоволок уст. (отверстие в задней стене курной бани для выхода дыма)
мунчо ӝопы дымоволок бани
1) наотрез
ӝотак пумит кариськыны 1) отказаться наотрез 2) выступить категорически против
2) напрямик, прямо, без обиняков
ӝотак вераны 1) сказать прямо (без обиняков) 2) сказать решительно
ӝотак вераса куштыны сказать не стесняясь (напрямик)
ӝотак юаны спросить прямо (без обиняков)
ӝотак берытскыны круто повернуться
ӝотак вандыны 1) изрезать на куски; разрезать пополам 2)перен. резко (категорически) сказать
ӝотак кариськыны 1) быть решительным, быть твёрдым в решении 2) стоять (настоять) на своём
ӝотак ужаны усердно работать
ӝотыр-ӝотыр
употребляется лишь в составе выражений:
ӝотыр-ӝотыр тӥяськыны ломаться с хрустом
пыд улын векчи улвайёс ӝотыр-ӝотыр тӥясько под ногами мелкие сучья хрустят (с хрустом ломаются)