Большой удмуртско-русский словарь

10601ӝотырак

смотри: ӝотак, ӝот-ӝот
ӝотырак вандыны 1) разрезать пополам 2) перен. сказать как отрезать
ӝотырак кесьыны разорвать

10602ӝотырес

1) хрупкий, ломкий
ӝотырес улвайёс ломкие сучья
2) решительный, резкий
ӝотырес кыл вераны сказать резкое слово

10603ӝотыртон

сущ. от ӝотыртыны

10604ӝотыртыны

хрустеть, ломаться с хрустом

10605ӝотыртэм

сущ. от ӝотыртыны

10606ӝотыръян

сущ. от ӝотыръяны

10607ӝотыръяны

ныть
   кӧт ӝотыръяны беспокоить (о желудке)
   сюлэм ӝотыръяны ныть (о сердце)
   мӧзмем сюлэм ӝотыръя перен. сердце изнывает от скуки

10608ӝӧк

стол
   ӝӧк выл поверхность стола
   ӝӧк вылын на столе
   ӝӧк кук ножка стола
   ӝӧк пул столешница
   ӝӧк пушкын внутри стола (в ящике стола)
   ӝӧк улын под столом
   ӝӧк ящик ящик стола
   выль ӝӧк новый стол
   гожъяськон ӝӧк письменный стол
   котырес ӝӧк сьӧры пуксьыны прям. перен. сесть за круглый стол
   пуньыос ӝӧкын ложки (лежат) в столе (в ящике стола)

10609ӝӧквыл

угощение (накрытый стол)
ӝӧквыл пуктыны накрыть стол

10610ӝӧккуккузили

Ӝӧккуккузили
астр.
1) созвездие Ориона
2) Большая Медведица (созвездие)

10611ӝӧккыскан

ящик стола

10612ӝӧккышет

скатерть
ӝӧккышет вальыны постелить скатерть

10613ӝӧксьӧр

застолье || застольный
ӝӧксьӧр кырӟан застольная песня

10614ӝӧкшобрет

скатерть

10615ӝу

раскалённые (горящие) угли; жар разг.
   ӝу кысыны гасить угли
   ӝу луыны обуглиться
   ӝуэз лек на угли ещё тлеют

10616ӝуаллян

сущ. от ӝуалляны

10617ӝуалляны

многокр.
1) загораться, разгораться; зажигаться
2) гореть, сгорать
3) светиться
4) перен. горячиться

10618ӝуалскон

сущ. от ӝуалскыны

10619ӝуалскыны

диал. сильно похолодать

10620ӝуам

горелый, обгорелый || горение
ӝуам бервыл горелое место

10621ӝуан

1) загорание
2) горение, сгорание

10622ӝуаны

1) загореться, загораться, разгореться, разгораться; зажечься, зажигаться
   пу ӝуаны кутскиз дрова разгорелись
2) сгореть, сгорать, гореть
   ӝуаса бырыны 1) сгореть дотла 2) выгореть
3) светиться
4) перен. горячиться
   сюлэм ӝуаны 1) болеть (о сердце) 2) загореться желанием
   синъёсыз ик ӝуало у него даже глаза горят

10623ӝуась

1) горячий, горящий
2) сгорающий
3) светящийся
ӝуась кизили светящаяся звезда
4) перен. вспыльчивый

10624ӝуасьгурезь

геогр. вулкан

10625ӝуасьнумыр

зоол. светляк, светлячок

10626ӝуасьсин

диал. зоол. филин

10627ӝуасьӟичы

зоол. черно-бурая лиса

10628ӝуатон

сущ. от ӝуатыны

10629ӝуатскем

прич. и сущ. от ӝуатскыны
ӝуатскем мылкыдын с вдохновением; с сильным желанием

10630ӝуатскон

сущ. от ӝуатскыны

10631ӝуатскылон

сущ. от ӝуатскылыны

10632ӝуатскылыны

многокр.
1) зажигаться (напр. о спичке); включаться (об электрическом свете)
2) перен. загораться, разгораться

10633ӝуатскыны

1) зажечься, зажигаться (напр. о спичке); включиться, включаться (об электрическом свете)
тылъёс ӝуатскизы зажглись огни
2) перен. загореться, загораться

10634ӝуатъян

сущ. от ӝуатъяны

10635ӝуатъяны

многокр.
1) зажечь (напр. спички); включать (свет)
2) поджигать

10636ӝуатылон

сущ. от ӝуатылыны

10637ӝуатылыны

многокр.
1) зажечь (напр. спички); включать (свет)
2) поджигать

10638ӝуатыны

1) зажечь (напр. спичку); включить (свет)
   спичка ӝуатыны зажечь спичку
   тыл ӝуатыны зажечь свет
   электро тыл ӝуатыны включить (зажечь) электрический свет
2) зажечь, поджечь; спалить разг.

10639ӝуатытон

сущ. от ӝуатыны

10640ӝуатытыны

понуд. от ӝуатыны

10641ӝуатэм

прич. и сущ. от ӝуатыны
ӝуатэм тыл 1) зажжённый свет 2) костёр 3) зажжённый факел

10642ӝуатӥсь

прич. и сущ. от ӝуатыны

10643ӝуатӥськем

смотри: ӝуатскем

10644ӝуатӥськон

сущ. от ӝуатӥськыны

10645ӝуатӥськылыны

смотри: ӝуатскылыны

10646ӝуатӥськыны

смотри: ӝуатскыны

10647ӝубис

приоткрытый, неплотно закрытый
ӧсэз ӝубис кельтыны оставить дверь приоткрытой
ӝубис ым ротозей; зевака

10648ӝубйылон

сущ. от ӝубйылыны

10649ӝубйылыны

многокр.
1) ставить метки (клеймо) на уши животных
2) делать пазы внутри кадок (для вставки дна)

10650ӝубйыны

1) поставить метку (клеймо) на ухо животного
2) сделать ушко на колодном улье
3) сделать паз внутри кадки (для вставки дна); уторить обл.