/шивейлик*/
крепко (туго) завязываться
/шивейликтир*/
понуд.-страд.
от: шивейлик* (смотри: шивейлигер)
/шивеңейин*/
ритм.
смотри: шивеңнээр
употребляется лишь в составе выражений:
шивеш дээр промелькнуть
ель|| еловый
шиви чочагайлары еловые шишки
еловый
шивилиг арга еловый лес
охра (употреблявшаяся раньше в качестве краски)
/шивитте*/
красить охрой
смотри: шивит
короста, болячка; прыщ; сыпь
покрытый коростой (болячками, прыщами, сыпью)
/шивишкиле*/
покрываться коростой (болячками, прыщами, сыпью)
шпион, доносчик
хаанның шивишкини фольк. ханская приживалка-доносчица
даштыкы чурт шивишкини иностранный шпион
/шивишкинне*/
шпионить, доносить
сравни с: шпионнаар
/шивээле*/
1) укреплять
2) укрываться, прятаться (от солнца, от зноя)
чылгы шивээлей берген табун укрылся (в тени, в холодке)
3) смотри: чызаалаар
I
1) направление (движения)
2) ориентировка
II
положение, состояние
аарыг кижи бир шиг-биле чыдыр больной находится в прежнем состоянии
хемниң тереңи эрги шиинде глубина реки прежняя (в прежнем положении)
/шигбейле*/
1) прокалывать шилом
2) перен. говорить колкости
к, по направлению к
машина суурже шиглей чоруп олурган машина шла по направлению к деревне
сравни с: шиглиг
/шиглендир*/
понуд.
от: шигле* (смотри: шиглээр)
направлять
боонуң аксын аңче шиглендирер направить дуло ружья на зверя
/шиглен*/
возвр.
от: шигле* (смотри: шиглээр 1)
направляться, принимать какое-либо направление
1) приблизительно правильно
2) по направлению
чылгы хемче шиглиг бар чор табун идёт по направлению к реке
сравни с: шиглей
/шигле*/
1) направлять
2) идти (ехать) в определённом направлении
кайыже шиглээр бис? куда направимся?
3) перен. предполагать, угадывать
шнурок
майыктааш шидии шнурки для ботинок
/шидик*/
страд.
от: шиди* (смотри: шидиир)
крепко завязываться узлом (напр. о шнуре, верёвке)
/шиди*/
шнуровать, зашнуровывать
пьеса, постановка
шии чогаалы драматургия
шии чогаадыкчызы драматург
/шиит*/
судить, осуждать, приговаривать
сравни с: судтаар
{чигеш}
чиж, чижик (птичка)
I
/шииле*/
шуметь, хлестать (напр. о дожде)
сравни с: шаалаар
II
/шииле*/
идти на спектакль (на пьесу)
/шииңейин*/
ритм.
смотри: шиилээр I
решение; мера; употребляется в сочетаниях:
шиидин тывар найти решение; принимать меры
шиит чок нерешительный, колеблющийся
шииди тывылбас неразрешимый, трудный для принятия какого-либо решения
решение
шиитпир үндүрер принять решение
шиитпирни күүседир выполнить решение
/шиитпирлет*/
понуд.
от: шиитпирле* (смотри: шиитпирлээр)
заставлять решать, добиваться решения
үзе шиитпирледир добиться окончательного решения
/шиитпирлеш*/
совм.-взаимн.
от: шиитпирле* (смотри: шиитпирлээр)
совместно решать, участвовать в решении