заунывно, протяжно
сырынналдыр ырлаар заунывно, протяжно петь
сравни с: сарынналдыр
ветреный
сырынныг хүн ветреный день
смотри: сырын
/сыры*/
стегать, простёгивать, прошивать (напр. войлочную подстилку или подошву)
/сыска*/
цедить, процеживать (жидкость)
употребляется лишь в составе выражений:
сыскам четпес очень мало (о жидкости)
1) то, что выжато; сок
2) перен. отголосок; тот, кто угодливо повторяет чужие слова
/сыскыр*/
1) вытапливать (сало)
2) перен. отчитывать, давать нагоняй
/сыскырт*/
понуд.-страд.
от: сыскыр* (смотри: сыскырар)
1) заставлять вытапливать (сало)
2) перен. получать нагоняй
/сызыл*/
сочиться, просачиваться (о жидкости)
ыяштың чулуу сыстып тур из дерева сочится сок
просачивание
смотри: сыстыр
квадратный железный инструмент, которым очищают кожу от мездры
/сыыга*/
1) мелеть, становиться мелким (о реке и т.п.)
2) убавляться, убывать (о воде)
сравни с: чавырлыр
/сыыгат*/
понуд.
от: сыыга* (смотри: сыыгаар)
мелкий, неглубокий (о реке и т.п.)
сыык чер мель
сыык черге ызырныр сесть на мель
/сыыла*/
1) визжать (о собаке, волке)
2) свистеть (напр. о пуле)
/сыылат*/
понуд.
от: сыыла* (смотри: сыылаар)
марал (самец) || маралий
сыын мыйызы панты, маральи рога
сыын өстүрер ажыл мараловодство
/сыындыр*/
1) пригнать куда-либо, прижать к чему-либо
сравни с: чыгаар 1)
2) отчитать, выругать
/сыынна*/
охотиться на маралов
1) мараловод || мараловодческий
сыынчы ажыл-агый мараловодство; мараловодческое хозяйство
2) охотник на маралов
/сыыңайын*/
ритм.
смотри: сыылаар
/сыыр*/
1) глотать
2) есть жадно
пясть; плюсна (у животных) || пястный; плюсневой
сыыргак чилии пястный (плюсневой) мозг
1) крючок (для рыбной ловли)
2) удочка
/сыырткыышта*/
удить (рыбу)
/сыыртылаңна*/
есть жадно (торопливо); жадничать при еде
жадный при еде
смотри: сыыртылаңнаар
/сыяпта*/
диал.
смотри: чазыйлаар
/сый*/
ломать
будук сыяр сломать ветку
(Совет Эвилелиниц Коммунистиг Партиязы)
КПСС (Коммунистическая Партия Советского Союза)
(Совет Эвилелиниц Телеграф Агентилели)
ТАСС (Телеграфное Агентство Советского Союза)
1) слабоумный
сээдең кижи слабоумный человек
2) перен. глупый, несерьёзный, легкомысленный
сээдең чорук глупость, несерьёзность, легкомыслие
сравни с: дөөскүн, менээ
придурковатый, слабоумный
/сээдеңне*/
1) становиться слабоумным
2) перен. поступать глупо (несерьёзно, легкомысленно)
сравни с: дөөскүннээр, менээрээр
/сээктел*/
отгонять (отпугивать) от себя мух (напр. о лошади)
1) волосяная нить самострела
сээн чандырар ослабить натяжку нити самострела (в зависимости от походки, от размаха шагов зверя)
2) перен. тайная связь (совместное участие в каком-либо тёмном деле)
/сээнне*/
1) охот. настораживать самострел
смотри: сээн
2) перен. установить тайную связь (совместно участвовать в каком-либо тёмном деле)
мест. притяж.
твой, принадлежащий тебе
бо ном сээңии бе? эта книга твоя?
сээңии-биле по-твоему
сээңии-биле болгай аан пусть будет по-твоему