терминов: 1295
страница 25 из 26
/сыпый*/
смотри: сыгдыяр
1202сыр
употребляется лишь в составе выражений:
    сыр дедир наоборот, прямо противоположно
    сыр өске совсем другой
    сыр дарый немедленно, сразу
    сыр соондан баар пойти сразу вслед за кем-либо
    сыр маң-биле полным ходом, на всём скаку
    сыр кара даалык-биле карьером (о беге лошади)
1203сыра
1) засохшее дерево (хвойное)
2) жердь
торчащий, выступающий, выдающийся
/сырай*/
1) торчать, выступать, выдаваться
2) перен. смотри: чырзаяр
/сырбаңайын*/
ритм.
смотри: сырбаңнаар
/сырбаңна*/
вздрагивать
вздрагивающий
употребляется лишь в составе выражений:
    сырбаш дээр, сырбаш кынныр вздрогнуть
сравни с: дырбаш дээр (смотри: дырбаш)
/сырбай*/
очень сильно зябнуть, мёрзнуть, коченея от холода
сравни с: чырзаяр
маленький, щуплый
    сырбыгыр оол щуплый мальчик
сравни с: сыйбыгыр
белка || беличий
    сырбык кежи беличий мех
    сырбык чаш смотри: сай чаш (смотри: сай I)
/сырбыкта*/
охотиться на белку, белковать обл.
сравни с: дииңнээр
1) серьга, серьги (предмет женского украшения)
2) отросток, серьга (у животных)
сравни с: мончук
/сырга*/
вылить (выпить) всё до дна
/сыргат*/
понуд.
от: сырга* (смотри: сыргаар)
смотри: сырганды
сильно омелевший (о речке, ручейке)
/сыргал*/
страд.
от: сырга* (смотри: сыргаар)
кончаться, быть вылитым до дна
незначительный остаток жидкости на дне посуды
/сырыл*/
скапливаться (о людях, машинах и т.п.); образовываться (о заторе)
скопление; затор, пробка; наплыв
1223сырт
употребляется лишь в составе выражений:
    сырт дээр, сырт кынныр кольнуть (об ощущении боли)
/сырта*/
1) положить под голову что-либо (в качестве подушки)
2) подставлять, подкладывать подо что-либо
1) прямой (напр. о фигуре человека)
2) перен. неодобр. гордый, важный
    сыртагар кижи очень гордый человек
/сыртан*/
возвр.
от: сырта* (смотри: сыртаар)
подложить себе под голову что-либо (в качестве подушки)
/сыртаңайын*/
ритм.
от: сыртаңна* (смотри: сыртаңнаар)
дёргаться, подёргиваться
/сыртаңна*/
дёргаться, подёргиваться
смотри: сертилээш
/сыртай*/
1) становиться прямым, выпрямляться
2) перен. неодобр. гордиться, важничать, зазнаваться
1) подушка
    куш дүгү сыртык пуховая подушка
    сыртык бажы изголовье
    сыртык бажында у изголовья
2) подставка, упор
    уруг сыртыы анат. послед (у женщин)
/сыртыла*/
ныть, болеть
ямочка (на щеке)
/сыртылаңайын*/
ритм.
смотри: сыртылаңнаар
/сыртылаңна*/
дёргаться, кривляться, ломаться
употребляется лишь в составе выражений:
    сыртылаңнааш кижи кривляка, ломака
употребляется лишь в составе выражений:
    сыртылаш кынныр дёрнуться
1238сыры
I
искра (при ковке железа)
II
смотри: дуюг
простёгивание, прошивка (подошвы, войлочной подстилки и т.п.)
/сырыт*/
понуд.
от: сыры* (смотри: сырыыр)
плотный, тесный, частый, густой || плотно, тесно, часто, густо
    сырыйы плотность
    чоннуң сырыйы плотность населения
    ыяштарны сырый олуртур часто посадить деревья
    сырый каттыжар сплачиваться
    сырый каттыжыышкын сплочение
/сырыйлан*/
становиться тесным (плотным, частым)
/сырылат*/
тех.
спаивать, сваривать
    сынык дагаларны сырыладыр сваривать сломанные подковы
/сырылан*/
летать – об искре
смотри: сыры I
1) струя воздуха; лёгкий ветерок
2) смотри: сарын
1) эпизоотия, повальная болезнь животных
2) разг. грипп
/сырынгыла*/
1) повально болеть (о домашних животных)
2) разг. болеть гриппом
1) подверженный эпизоотии
2) разг. болеющий гриппом
смотри: сырынгылаар
/сырынна*/
дуть – о лёгком ветерке