1) такой, который легко толчётся (напр. чай, соль); такой, который легко рушится при толчении (напр. зерно)
дыка соктангыр дус-тур бо соль эта очень легко толчётся
2) легко подающийся обработке (напр. о коже, шкуре)
/соктан*/
возвр.-страд.
от: сокта* (смотри: соктаар)
/соктаттын*/
смотри: соктаныр
/соктаттыр*/
смотри: соктадыр
/соктун*/
возвр.
от: сок* (смотри: согар)
ударяться, стукаться обо что-либо
ковкий
соктунгур демир ковкое железо
/соктур*/
понуд.-страд.
от: сок* (смотри: согар)
1) заставить бить (ударять)
2) давать ковать
3) быть убитым
4) быть поражённым (током)
I
мир, покой, спокойствие || мирный, спокойный || мирно, спокойно
сол тур бе! здравствуйте!, мир вам!
сол чурттаар жить мирно
II
смотри: солагай
1. левый
солагай хол левая рука
солагай тала левая сторона
солагай эрик левый берег
2. левша
/солагайла*/
действовать левой рукой (о левше)
I
зарево
сравни с: хаяа
II
зоол.
ласка
сравни с: докпан-ас
/солут*/
понуд.
от: солу* (смотри: солуур)
I
газета || газетный
«Шын» солун газета «Шын»
солун статьязы газетная статья
II
интересный, увлекательный || интересно, увлекательно
солун концерт интересный концерт
солун чугаа увлекательный рассказ
употребляется лишь в составе выражений:
солун-союр чүве уст. новости
психически ненормальный, умалишённый
/солууда*/
помешаться, сойти с ума
ооң угааны солуудай берген он сошёл с ума
/солу*/
1) обменять, сменять, менять
2) переменить
мергежилин солуур переменить профессию
3) подменять
4) шахм. рокировать
5) жонглировать
борбаанактар солуур жонглировать шарами
1) отмена; смена
2) перемена
3) подмена
4) шахм. рокировка
5) жонглирование
употребляется лишь в составе выражений:
солуштур каар, солуштур салыр поставить, меняя местами
/солуштур*/
понуд.
от: солуш* (смотри: солчур)
менять местами
мирный, спокойный; хороший || мирно, спокойно; хорошо
/солуш*/
совм.-взаимн.
от: солу* (смотри: солуур)
обмениваться
санал-онал солчур обменяться мнениями
сравни с: орнажыр
обмен
барааннар солчуушкуну обмен товаров
1. 1) общий вид чего-либо намётки, наброски
2) неразборчивый след (отпечаток)
2. упрощённый, схематичный; условный
сома чурук схематичный рисунок
сома демдек условный знак (на карте)
сравни с: ора-сома
/сомала*/
делать приблизительно (в общих чертах, упрощённо); делать намётки
сомалаан упрощённый, схематический
сомалап көргүзер изображать схематически
/сомнат*/
понуд.-страд.
от: сомна* (смотри: сомнаар)
/сонуурга*/
интересоваться, проявлять интерес (любопытство), заинтересовываться
уран чүүл сонуургаар интересоваться искусством
любопытный
сравни с: сонуургак 1
/сонуургат*/
понуд.
от: сонуурга* (смотри: сонуургаар)
интересовать, вызывать интерес (любопытство), заинтересовывать
1) любопытный, отличающийся любопытством
сонуургак көрүш любопытный взгляд
2) быстро поддающийся увлечению, увлекающийся
сонуургак кижи увлекающийся человек
сравни с: сонуургаачал
интерес
сонуургал-биле дыңнаар слушать с интересом
сравни с: эрге-ажык
заинтересованный
сонуургалдыг кижи заинтересованный человек
сонуургалдыг талалар заинтересованные стороны
сонуургалдыы заинтересованность
интересный, увлекательный, вызывающий интерес, любопытный
сонуурганчыг оюн интересная игра
сонуурганчыг таварылга любопытный случай
I
берестяная посуда цилиндрической формы
II
смотри: соң
/соода*/
диал.
говорить, рассказывать
сравни с: сөглээр, чугаалаар
/соодаш*/
диал. совм.-взаимн.
от: соода* (смотри: соодаар)
разговаривать друг с другом, беседовать, говорить
сравни с: домактажыр, чугаалажыр
/соодалда*/
диал.
прислуживать кому-либо обслуживать кого-либо
/соот*/
понуд.
от: соо* (смотри: соор)
1) охлаждать, студить, остужать
2) выдерживать лошадь (перед скачками)
отдых лошади (перед скачками)
холод, мороз || холодный, морозный || холодно, морозно
ажыг соок жгучий мороз
бөгүн соок-тур сегодня холодно
соокка алзыр простудиться
холодноватый, прохладный, свежий || холодновато, прохладно, свежо
сооксумаар хат свежий ветер
собир.
холод, мороз
смотри: соок