плотный, тесный, частый, густой || плотно, тесно, часто, густо
сырыйы плотность
чоннуң сырыйы плотность населения
ыяштарны сырый олуртур часто посадить деревья
сырый каттыжар сплачиваться
сырый каттыжыышкын сплочение
/сырыйлан*/
становиться тесным (плотным, частым)
/сырылат*/
тех.
спаивать, сваривать
сынык дагаларны сырыладыр сваривать сломанные подковы
/сырылан*/
летать – об искре
смотри: сыры I
1) струя воздуха; лёгкий ветерок
2) смотри: сарын
1) эпизоотия, повальная болезнь животных
2) разг. грипп
/сырынгыла*/
1) повально болеть (о домашних животных)
2) разг. болеть гриппом
1) подверженный эпизоотии
2) разг. болеющий гриппом
/сырынна*/
дуть – о лёгком ветерке
заунывно, протяжно
сырынналдыр ырлаар заунывно, протяжно петь
сравни с: сарынналдыр
ветреный
сырынныг хүн ветреный день
смотри: сырын
/сыры*/
стегать, простёгивать, прошивать (напр. войлочную подстилку или подошву)
/сыска*/
цедить, процеживать (жидкость)
употребляется лишь в составе выражений:
сыскам четпес очень мало (о жидкости)
1) то, что выжато; сок
2) перен. отголосок; тот, кто угодливо повторяет чужие слова
/сыскыр*/
1) вытапливать (сало)
2) перен. отчитывать, давать нагоняй
/сыскырт*/
понуд.-страд.
от: сыскыр* (смотри: сыскырар)
1) заставлять вытапливать (сало)
2) перен. получать нагоняй
/сызыл*/
сочиться, просачиваться (о жидкости)
ыяштың чулуу сыстып тур из дерева сочится сок
просачивание
смотри: сыстыр
квадратный железный инструмент, которым очищают кожу от мездры
/сыыга*/
1) мелеть, становиться мелким (о реке и т.п.)
2) убавляться, убывать (о воде)
сравни с: чавырлыр
/сыыгат*/
понуд.
от: сыыга* (смотри: сыыгаар)
мелкий, неглубокий (о реке и т.п.)
сыык чер мель
сыык черге ызырныр сесть на мель
/сыыла*/
1) визжать (о собаке, волке)
2) свистеть (напр. о пуле)
/сыылат*/
понуд.
от: сыыла* (смотри: сыылаар)
марал (самец) || маралий
сыын мыйызы панты, маральи рога
сыын өстүрер ажыл мараловодство
/сыындыр*/
1) пригнать куда-либо, прижать к чему-либо
сравни с: чыгаар 1)
2) отчитать, выругать
/сыынна*/
охотиться на маралов
1) мараловод || мараловодческий
сыынчы ажыл-агый мараловодство; мараловодческое хозяйство
2) охотник на маралов
/сыыңайын*/
ритм.
смотри: сыылаар
/сыыр*/
1) глотать
2) есть жадно
пясть; плюсна (у животных) || пястный; плюсневой
сыыргак чилии пястный (плюсневой) мозг
1) крючок (для рыбной ловли)
2) удочка
/сыырткыышта*/
удить (рыбу)
/сыыртылаңна*/
есть жадно (торопливо); жадничать при еде
жадный при еде
смотри: сыыртылаңнаар
/сыяпта*/
диал.
смотри: чазыйлаар
/сый*/
ломать
будук сыяр сломать ветку