/моора*/
падать в обморок, терять сознание
сравни с: далар
припадок; обморок
сравни с: далыышкын
/моорат*/
понуд.
от: моора* (смотри: моораар)
/моорла*/
пожаловать
моорлаңар! добро пожаловать!
кот, кошка
сравни с: диис, мый-ыт
мордвин, мордвинка || мордовский
мордвалар мордовцы, мордва, мордвины
мордва дыл мордовский язык
барсук || барсучий
морзук үңгүрү барсучья нора
/мочургала*/
собирать серёжки (тополя)
/мочургалан*/
образовываться – о серёжках (у тополя)
шея || шейный
моюн сөөгү шейные позвонки
моюн чооннаар стать высокомерным, страдать излишним самомнением
ворот; воротник
дилги кежи моюндурук лисий воротник
крахмалдыг моюндурук крахмальный воротник
/моюндурукта*/
пришить воротник (воротничок)
тон моюндуруктаар пришить воротник к пальто
уст.
1) молитва, молебен
2) богослужение
удача, возможность
бодунуң мөрүзүнде по себе, по своим силам, по своим возможностям
барзыңза мөрүң, барбазыңза шоруң погов. пойдёшь – будет тебе удача, не пойдёшь – будешь сам виноват
мөрүңде чор делай то, что можешь
пока на...
бо хүннүң мөрүнде пока на сегодняшний день
бо чылдың мөрүнде пока на этот год
ам мөрүнде пока что покамест прост.
/мраморла*/
облицовывать (отделывать) мрамором
сравни с: манылаар
/мраморлат*/
понуд.
от: мраморла* (смотри: мраморлаар)
I
тысяча
муң дугаар тысячный
II
диал.
глупый, придурковатый
/муңгагда*/
печалиться, грустить; огорчаться
сравни с: кудараар, мугуртаар 1), муңгараар, сарыннаар, ундараар
печаль, грусть; огорчение
сравни с: кударал, сарын 1), ундарал
1) впечатлительный
2) обидчивый
муңгак кижи обидчивый человек
/муңган*/
1) мучиться; томиться, маяться
2) жить в нужде, нуждаться
сравни с: муңчулар
/муңгара*/
огорчаться, печалиться, грустить, тосковать
сравни с: кудараар, мугуртаар 1), муңгагдаар, сарыннаар, ундараар
/муңгарат*/
понуд.
от: муңгараг* (смотри: муңгараар)
опечалить, огорчить, сделать грустным
1. печальный, грустный, тоскливый
сравни с: кударанчыг
2. очень, изумительно
муңгаранчыг улуг очень большой
муңгаранчыг чараш изумительно красивый
1) печальный, грустный || печально, грустно
2) угрюмый || угрюмо
сравни с: кударгай, ундаргай
закрытый, заграждённый; непроходимый, глухой || заграждение, тупик, преграда
муңгаш чер глухое место
муңгаш шыргай непроходимая чаща
муңгаш хана глухая стена
орук муңгаш путь закрыт
сравни с: муңгашталчак
баш муңгаш рискованный
баш муңгаш байдал рискованное положение
/муңгашта*/
1) закрыть, загородить; преградить; забаррикадировать
2) шить кое-как
/муңгаштат*/
понуд.-страд.
от: муңгашта* (смотри: муңгаштаар)
1) заставлять закрыть (загородить, преградить)
2) давать шить наспех (кое-как)
3) быть закрытым (загороженным, преграждённым)
закрытый, запертый, заграждённый, преграждённый; закупоренный
муңгашталчак үт закрытое отверстие
муңгашталчак орук преграждённая дорога
сравни с: муңгаш
/муңгаштал*/
страд.
от: муңгашта* (смотри: муңгаштаар)
быть заграждённым (преграждённым)
тыныш муңгашталыр задыхаться
употребляется лишь в составе выражений:
кайын муңзаар находить кого-что-либо сколько угодно
эш-өөр кайын муңзаар сен ты найдёшь сколько угодно друзей
сравни с: муңзавас
находить кого-что-либо сколько угодно
сравни с: муңзаар
/муңзаваста*/
быть оборотистым, ловко вести свои дела
много, множество, бессчётное число
менде ындыг чүве муңчок у меня таких вещей много
тысячная, тысячная доля
тик бүдүн бир муңчук (0,001) ноль целых одна тысячная (0,001
/муңчул*/
1) мучиться; томиться
2) быть в безвыходном положении
сравни с: муңганыр
/муңчулдур*/
понуд.-страд.
от: муңчул* (смотри: муңчулар)
1) мучить, утомлять
2) ставить в безвыходное положение
тупица, глупец || тупой, тупоумный, глупый
сравни с: мелегей I, мирит