терминов: 1869
страница 25 из 38
в разн.знач.
слабый || слабо
    кошкак кижи слабый человек; слабовольный человек
    кошкак чаң слабый характер
    кошкак билиг слабые знания
сравни с: сула II
баран-производитель
сравни с: кужа
употребляется лишь в составе выражений:
    кошкаш кынныр внезапно ослабеть
1) скот
2) имущество
/кошкулдан*/
1) обзаводиться скотом
2) обзаводиться имуществом
1) владеющий скотом (в небольшом количестве)
2) владеющий (небольшим) имуществом
собир.
имущество || имущественный
    кошкул-хөреңгизиниң байдалы имущественное положение
смотри: кошкулдуг
анат.
лучевая кость
чеснок
/кошта*/
1) впрягать парами (напр. лошадей)
2) нагружать
/коштат*/
понуд.
от: кошта* (смотри: коштаар)
/коштаныш*/
1) совм.-взаимн. от: кошта* (смотри: коштаар)
2) быть рядом
3) перен. вступать в брак
/коштан*/
1) смотри: коштаар
2) брать запасным
    аътты коштанып шавар (мунар) брать запасную лошадь при верховой езде
гружёный, навьюченный
смотри: кош 1 1)
/коштун*/
возвр.
от: кош* (смотри: кожар)
1) присоединяться, прицепляться
2) надшиваться, надставляться
3) спариваться
1. 1) вьюк, груз
2) караван
2. смотри: кожактыг
смотри: коштуг
/коштунуш*/
совм.-взаимн.
от: коштун* (смотри: коштунар)
1220коя
модный, нарядный, шикарный
сравни с: каас I
/кояарга*/
щеголять
сравни с: каазыргаар
щеголеватый, любящий щеголять, щёголь
сравни с: каазыргак
/кояаргаттын*/
возвр.
от: кояарга* (смотри: кояаргаар)
/кояжыт*/
приукрасить, принарядить
смотри: каас
1226көп
много, множество
    көп кижи хүрээледи, хүрең аскыр чыраалады загадка окружило его много людей, а сивка-бурка помчался рысью (отгадка: диштер болгаш дыл зубы и язык)
    чаңгыстың шаа чок, көптүң күжү мөге посл. в одиночку – слабы, вместе – сильны
анат.
крестец
/көпеекте*/
разменивать рубль на копейки
1) отриц. от: көр* (смотри: көөр)
2) смотри: көрбестээр
/көрбесте*/
1) переставать видеть, переставать обращать внимание, переставать замечать
2) возненавидеть, невзлюбить
/көрбээчеңне*/
притворяться невидящим, делать вид что не видишь
/көргүс*/
понуд.
от: көр* (смотри: көөр)
1) показывать
    үлегер көргүзер показать пример
2) оказывать
    дуза көргүзер оказывать помощь
    ачы-дуза көргүзер оказать услугу
3) проявлять, обнаруживать
    эрес-маадырын көргузер проявлять храбрость
1) показ, выражение, демонстрация
    сүр күштүң көргүзүү демонстрация единства сил
    чаа кинофильмниң көргүзүү показ нового кинофильма
2) показатель
    көргүзүглер самбыразы доска показателей
3) театр. представление, картина
наглядный, показательный
    көргүзуглүг чижек наглядный пример
сравни с: көрүштүг
показатель
показ, демонстрирование || наглядный, показательный
    көргүзүлге херекселдери наглядные пособия
/көргүре*/
хрипеть
сравни с: киргирээр
хрип || хриплый
сравни с: киргирээш
/көрдүн*/
возвр.-страд.
от: көр* (смотри: көөр)
1) смотреться
    көрүнчүкке көрдүнер смотреться в зеркало
    долгандыр көрдүнер, өрү-куду көрдүнер осматриваться, оглядываться
2) быть рассмотренным
    баш удур көрдүнген предусмотренный (заранее)
    үстүнде көрдүнген вышерассмотренный
    бодун өрү көрдүнер быть высокомерным, быть высокого мнения о себе
кореец, кореянка || корейский
    көрей дыл корейский язык
    көрейлер корейцы
/көрейле*/
говорить по-корейски
кизяк || кизяковый
сравни с: хөртезин
уст.
зелёный чай
/көржеңнел*/
образоваться – о кизяке
/көржеңне*/
снимать затвердевший слой навоза
    хой кажаазын көржеңнээр снимать затвердевший слой навоза в овчарне
/көрүш*/
совм.-взаимн.
от: көр* (смотри: көөр)
1) видеться, видеть друг друга
    үш чыл көрүшпедивис мы не виделись три года
2) вместе смотреть, помочь просмотреть, помочь проверить
3) перен. мериться силами, состязаться, соревноваться
/көрүн*/
возвр.
от: көр* (смотри: көөр)
1) смотреть, направлять взор
2) оглядываться, осматриваться
    эргий көрнүр озираться
    аспас дизе, хая көрүн, алдавас дизе, айтырып чор посл. чтобы не заблудиться, осматривайся, чтобы не ошибиться, спрашивай
3) перен. помогать, заботиться
чуткий, зоркий (о животных)
1) приятный на взгляд
2) интересный, достойный просмотра (обозрения)
    көрүксенчиг шии интересный спектакль
/көрүксе*/
хотеть видеть (смотреть)