/когарат*/
понуд.
от: когара* (смотри: когараар)
причинять ущерб
убыточный, приносящий убыток, наносящий ущерб
/көгер*/
1) синеть
дээр көгере берген небо стало синим
арны сооктан көгере берген его лицо посинело от холода
2) зеленеть
даглар көгере берген горы зазеленели, горы покрылись зеленью
3) седеть
бажының дүгү көгере берген у него волосы поседели, он поседел
I
/когжа*/
обрубать (сучья)
II
/когжа*/
высасывать вымя (напр. о телёнке)
/когжат*/
понуд.
от: когжа* (смотри: когжаар II)
/когжура*/
хрустеть (на зубах)
/когжурат*/
понуд.
от: когжура* (смотри: когжураар)
грызть (напр. сухари)
I
вдоль
хемни когзу чоруптар идти вдоль реки
II:
когзу дээр пробить насквозь кого-либо (напр. о пуле, пущенной в зверя)
употребляется лишь в составе выражений:
когу үстүр а) искореняться, совершенно уничтожаться
колониализмниң когу үстүр ужурлуг колониализм должен быть искоренён
когу үстүр б) совсем кончаться, совсем не оставаться
когун үзер искоренять, уничтожать полностью
эргиниң артыышкыннарының когун үзер искоренять пережитки прошлого
/когурумна*/
дуть (об осенних и весенних ветрах)
ветреный
когурумнуг часкы хүн весенний ветреный день
смотри: когурум
I
заяц || заячий
кодан изи заячий след
кодан оглу зайчонок
сравни с: койгун
II
{коъдан}
1) усадьба; двор; место, где находится аал
2) отара, стадо, табун (одного аала)
кодан чылгы табун лошадей
бир кодан инек стадо коров
/кодан-майыкта*/
падать, идти хлопьями (о снеге)
I
/коданна*/
охотиться на зайца
сравни с: койгуннаар
II
{коъданнаар}
/коданна*/
нападать на усадьбу (напр. о волках, в основном, в ночное время)
коричневый ивняк (букв. заячий ивняк)
сторожевой, дворовый (о собаке)
коданчы ыт дворовый пёс
чесотка; короста, парша || чесоточный; покрытый коростой (паршой), паршивый
/кодурла*/
болеть чесоткой; покрываться коростой (паршой)
чесоточный, покрытый коростой (паршой), паршивый
1. сосед || соседский; соседний
кожаларывыс наши соседи
кожа хоорайлар соседние города
2. около, близко, рядом, по соседству
кожа олурар сидеть рядом
сравни с: кожаландыр
I
лента (разноцветная)
торгу кожаа шёлковая лента
II
смотри: коржаа
/кожаала*/
отделать (украсить, обшить) лентой
тонну кожаалаар отделать халат лентой
отделанный (украшенный, обшитый) лентой
/кожаалыкта*/
1) качаться (сидя на концах доски)
2) подпрыгивать
1. пик, высокая гора с острой вершиной
2. торчащий, высовывающийся (напр. о коряге в воде)
1) хозяин, господин, барин
2) богач
спаренный, соединённый парами (в пары)
кожактыг бызаа телята, соединённые парами (в пары)
рядом; ближе к чему-либо
столдарны кожаландыр салыр ставить столы рядом
сравни с: кожа 2
расположенный рядом, прилегающий
/кожаланыш*/
1) поравняться; становиться рядом
аъттыг ийи кижи кожаланчып алган бар чыдыр двое всадников едут рядом
2) сближаться, приближаться друг к другу
лентообразная волосяная верёвка (укрепляющая войлок на юрте)
/кожалаңна*/
укреплять (войлок на юрте) волосяной верёвкой
смотри: кожалаң
частушка
колхозчу кожамыктар колхозные частушки
сравни с: кожаң
/кожамыкта*/
петь (исполнять) частушки
сравни с: кожаңнаар II {коъжаңнаар}
песенка, частушка
сравни с: кожамык
I
/кожаңна*/
прыгать на одном месте, подпрыгивать (напр. от радости)
II
{коъжаңнаар}
/кожаңна*/
1) петь песенку (частушку)
сравни с: кожамыктаар
2) заигрывать с кем-либо
I
/кожаңнат*/
понуд.
от: кожаңна* (смотри: кожаңнаар I)
II
{коъжаңнадыр}
/кожаңнат*/
понуд.
от: кожаңна* (смотри: кожаңнаар II {коъжаңнаар})
заставлять петь песни (частушки)
I
/кожаңнаш*/
совм.-взаимн.
от: кожаңна* (смотри: кожаңнаар I)
II
{коъжаңнажыр}
/кожаңнаш*/
совм.-взаимн.
от: кожаңна* (смотри: кожаңнаар II {коъжаңнаар})
заигрывать друг с другом
/кош*/
1) присоединять, прицеплять
2) надшивать, надставлять
3) спаривать
добрососедский
кожа-хелбээ харылзаалар добрососедские отношения
кожа-хелбээ догуннаашкын сосуществование
тайбың кожа-хелбээ догуннаашкын мирное сосуществование
/кожай*/
торчать, высовываться откуда-либо
1) прицепка (действие)
2) прицеп
кожуглуг трактор трактор с прицепом
сравни с: кожак
О сайте
Инструкция