деревня. см.: агул. Янда гае ялем кодеш, посто гае пошкудем кодеш, юмын куку ачам кодеш.МКМ. Как стёклышко, моя деревня остаётся; как сукно, мой сосед остаётся; как божья кукушка, отец мой остаётся. «О шочмо-кушмо аршаш гай ялем! — йӱкынак пелештыш салтак. — Шӧртньӧ тӱсан да порсын йолван саламем нал мый дечем!»Н. Лекайн. «О, деревня моя родная, как венок! — промолвил солдат. — Мой тебе привет цвета золота, с шёлковой бахромой!». Тиде ял йӧршеш йомакысе гай.Б. Данилов. Эта деревня совсем как сказочная. Олан аваже — ял, кугезе, шоҥго. Садлан ожнысекат — ава гаяк.В. Колумб. Мать города — деревня, древняя, старая. Потому она исстари — как мать. Только мемнан ял, кернакак, маска лук гаяк: Йошкар-Ола гыч мемнан деке газет арня гыч иже толын шуэш, Москва гычше кок арня вонча ала-мо.С. Чавайн. Только наша деревня, и правда, точно медвежий угол: из Йошкар-Олы газеты до нас доходят лишь через неделю, а из Москвы через две недели что ли. Ынде теве ялым от пале ончалын, шошо гане угыч койо вӱд воктен.Я. Ялкайн. Теперь деревню не узнать, коль посмотришь, кажется снова весною у воды. Йӱдым Нагорный ял шем ӱмылкала койын шоген.Н. Лекайн. Ночью Нагорная деревня стояла подобно чёрной тени. Ломберъялже тулыкеш кодшо икшывыла чучо.М. Илибаева. Деревня Ломберъял показалась осиротевшим ребёнком. Садеран сӧрал ялем — пуйто ор, ӧрдыж вер гыч саламем нал, Олор.Н. Никитина. Среди садов моя прекрасная деревня — будто крепость, мой привет из дальних мест примите, Олоры. Шошо олыкла яндарын волгалтеш изи ялем. Шыжым кайыше кайык семын тушко ме пӧртылына.В. Регеж-Горохов. Деревенька моя сияет красиво, как весенний луг. Мы возвращаемся туда как птицы, улетевшие осенью.