куанаш
обрадоваться. см.: йывырташ.
    Миклайын шулдыржо кушмо гай лие. Н. Лекайн. У Миклая будто крылья выросли.
    Коктынат кеҥежымсе шокшо пуракыште йӱштыл кийыше мужыр пӧрткайык семынак куанышт. В. Осипов-Ярча. Оба обрадовались, как пара воробьёв, купающихся летом в тёплой пыли.
    Шоҥго мастар вож тормакам мумыжлан йоча семынак куанен. «Мар. ком.» Старый мастер обрадовался, как ребёнок, найдя корягу с корнями.
    Шошым толшо кайык семын Оклий куанен илыш. В. Иванов. Оклий радовалась жизни, как птица, прилетевшая весной.
    Вачайын шошым кайыкла куанымыжым ужын, Шамрай ден Эвай тудлан ойленыт. М. Шкетан. Шамрай и Эвай, увидев, что Вачай радуется, точно весенняя птица, его предупреждали.