1. сохнуть, высыхать, высохнуть, просохнуть. Регенче кошкен — кукшо тар гай.В. Иванов. Мох высох — стал как сухой порох. Ояр игече. Мланде мушмо тувырла кошкен.В. Регеж-Горохов. Погода ясная. Земля подсохла, будто выстиранная рубаха. 2.перен. сохнуть, худеть, терять здоровье. Кочде илымылан пуал оваргыше але чыра гай кошкен ошемше еҥ-влак коштыт сурт еда.А. Юзыкайн. По домам побираются люди, опухшие от голода или бледные, иссохшие, как лучины. Лагереш ярнымыж дене нымыште вара гай кошкен.Н. Лекайн. Из-за того, что ослаб в лагере, он исхудал, как жердь. Никита Максимович сусыргышо вожан пушеҥге семынак койын кошка.Г. Гадиатов. Никита Максимович на глазах сохнет, как дерево с ранеными корнями. А мӧҥгыштӧ ӱдыр чырала кошка.В. Колумб. А дома девушка сохнет, как лучина. //Кошкен шогалаш высохнуть, пересохнуть (о строениях). Шокшо игечылаште чырала кошкен шогалше оралтылам шучко тул моткоч писын нулен кая.В. Косоротов. В жаркую погоду огонь чрезвычайно быстро слизывает пересохшие, как щепки, дворовые постройки. //Кошкен пыташ перен. иссохнуть (от голода или болезни, с горя, от тоски). (Шешкышт) Чылт пунчалме шовыч гай лийын да чыра гай кошкен пытен, манеш.Н. Лекайн. (Сноха их) Стала точно выжатый платок и иссохла, как лучина, говорят. Тыге тӱҥалат гын, чыра гай кошкен пытет, тунемын от керт.В. Иванов. Если себя так поведёшь, иссохнешь, как лучина, учиться не сможешь.
О сайте
Инструкция