коркалаш
царапать.
    Каласен шуктыдымыжак ӱдыр шӱмым коркала, кунамже пӱсӧ кӱзӧ дене пӱчкедымыла чучеш. М. Илибаева. Недосказанность царапает девичью душу, иногда кажется, будто режут острым ножом.