Большой русско-коми словарь

карандаш

м. карандаш
   цветные карандаши рӧма карандашъяс
   чертёжный карандаш гижтасян карандаш
   отточенный карандаш ёсьтӧм карандаш
   писать карандашом карандашӧн гижны
   ◊ взять на карандаш кого-что босьтны тӧд вылӧ; пасйыштны аслыд (мед не вунӧдны)