как
1.
1) мест.нареч. и союзн.сл. кыдз, кыдзи, кутшӧма, кутшӧм ногӧн, кутшӧмаджык
   как ты живёшь? кыдзи тэ олан?
   как он это сделал? кыдз сійӧ вӧчис тайӧс?
   как это понять? кутшӧмаджык тайӧс гӧгӧрвоны?
2) мест.нареч. и союзн.сл. кутшӧм, кыдз; зэв
   как здесь красиво кутшӧм тані мича
   как я рад тебя видеть! кутшӧм нимкодь меным аддзыны тэнӧ!
   как он закричит! кыдз сійӧ горӧдас!
3) союзн.сл. кыдз кутшӧм ногӧн
   он сделает, как ты скажешь сійӧ вӧчас, кыдз тэ тшӧктан
4) союз кыдзкӧ
   нельзя ли как подешевле оз-ӧ позь кыдзкӧ донтӧмджыка
2. частица кыдз
1) чуймигӧн, дӧзмигӧн да с.в.
   как! разве ты здесь? кыдз! тэ ӧмӧй тані?
   как! их обвиняют? кыдз! найӧс мыжалӧны?
   как это спичек нет кыдз сідзи истӧг абу
2) виччысьтӧмлун петкӧдлігӧн, мӧдысь юалігӧн да с.в.
   он как поскользнись, да и упал сійӧ кыдз тай вильдас да и усяс
   он не учится. – как? сійӧ оз велӧдчы. – кыдз?
3. союз
1) сравнит. кодь, моз, этшӧн
   будьте как дома кутӧй асьтӧ гортад моз
   бор укрыт мягким мхом, как шубой небыд нитш пась этшӧн шебыртӧма ягсӧ
   работать как отец бать этшӧн уджавны
   мы такие же, как и прежде ми важся кодьӧсь на
   погода как осенняя поводдяыс арся кодь
   холоден, как лёд йи кодь кӧдзыд
2) присоед. кыдз, моз
   он советует тебе как друг сійӧ сӧветуйтӧ тэныд друг моз
   вы, как известно, пришли с опозданием ті, кыдз тӧдса, воинныд сёрмӧмӧн
3) врем. кор, мыйӧн
   как приеду, позвоню кор воа, звӧнитла
   как начался концерт, в зале стало тихо мыйӧн концерт заводитчис, залын лои шы ни тӧв
   через неделю после того, как сын уехал вежон мысти сы бӧрын, кор пиӧй муніс
4) усл. разг. кӧ
   как задумал, то уже не переубедить думыштіс кӧ, он нин вермы венны
5) причин. прост. сы вӧсна мый
   лучше всего поехать в деревню, как воздух там чище медся бур мунны сиктӧ, сы вӧсна мый сынӧдыс сэн сӧстӧмджык
6) выдел.-огранич. (в сочет. с мест. кто) кындзи, ӧтдор; кӧ
   кто ей поможет, как не ты коді сылы отсалас, тэысь кындзи
   у кого и спросить, как не у вас кодлысь и юалан тіянысь ӧтдор; кодлысь и юалан, он кӧ тіянлысь
7) изъясн. кыдз, кыдзи
   он не видел, как вошёл дедушка сійӧ эз аддзыв, кыдзи пырис пӧльыс
   ◊ вот как со кыдз
   ◊ как будто быттьӧ, быттьӧкӧ
   ◊ как же кыдз инӧ
   ◊ как бы то ни было кӧть кыдз эз вӧв; кыдз эськӧ эз вӧв
   ◊ как можно кыдз позьӧ
   ◊ как раз буретш, стӧч
   ◊ кому как кодлы кыдзи
   ◊ как когда кор кыдзи
   ◊ так как сы вӧсна, мый