Большой русско-коми словарь

есть

Ⅰ

несов.
1) что без доп. сёйны
   есть с аппетитом азыма сёйны
   есть за двоих кык пыдди сёйны
   есть до отвала потмӧн сёйны
   есть кашу рок сёйны
2) что сотны, сёйны
   ржавчина ест железо сім сёйӧ кӧрт
3) что сёйны, курдӧдны; курӧдны; чагрӧдлыны
   дым ест глаза тшын синтӧ сёйӧ; тшын синтӧ чагрӧдлӧ
4) что йирны (шыръяс, гут-гаг йылысь)
   в амбаре завелись мыши, боюсь, начнут одежду есть жытникын овмӧдчӧмаӧсь шыръяс, оз-ӧ кутны паськӧмсӧ йирны
5) перен. прост. кого сёйны; видны
   свекровь невестку ест энькаыс моньсӧ сёйӧ
   меня ели за то, что не вовремя кончила работу менӧ сёйисны сыысь, мый эг ас кадӧ помав уджӧс
   ◊ есть чужой хлеб овны йӧз тшӧт весьтӧ
   ◊ есть глазами синмӧн сёйны
   ◊ есть поедом сёйӧмӧн сёйны
   ◊ ешь не хочу прост. босьт мый колӧ; ставыс тырмымӧн

Ⅱ

наст.вр. от быть эм
   есть надежда лача эм
   ведь это он и есть ӧд тайӧ сійӧ и эм
   у неё есть сын сылӧн эм пи
   у тебя есть изменения? тэнад эмӧсь вежсьӧмъяс?
   есть кому позаботиться о стариках пӧрысьяс вӧсна тӧждысьысьяс эмӧсь
   да уж какой есть кутшӧм нин эм
   есть с кем поговорить сёрнитысьыд эм
   ◊ есть такое дело прост. бур, сӧглас
   ◊ так и есть сідзи и эм

Ⅲ

частица воен. пыр жӧ вӧча; пыр дась