Большой русско-коми словарь

1еле

нареч. ӧдва; неуна; муртса; нымӧн, тӧкӧтьӧ
   еле слышный свист ӧдва кывмӧн шутёв
   еле пригнуть голову неуна копыртыштны юр
   еле тащить ноги ӧдва кыскыны кок
   еле слёзы не покатились тӧкӧтьӧ синваыс эз чепӧсйы

2еле-еле

нареч. ӧдва-ӧдва; шер-шер; мырдӧн сорӧн
   еле-еле уместиться ӧдва-ӧдва тӧрны
   еле-еле уложить детей спать мырдӧн сорӧн водтӧдны челядьӧс узьны
   еле-еле двигаться шер-шер вӧрны
   ◊ еле-еле душа в теле прост. ӧдва ловъя; ӧдва лолыс ӧшйӧ

3елей

м.
1) церк. елей (мавтчантор); вежа вый
2) перен. сьӧлӧм дой ланьтӧдантор; шог пальӧдантор

4елейно

нареч. вывті меліа, мавтӧмӧн

5елейный

-ая, -ое
1) выя
2) перен. вывті мелі, мавтан; лесьта
елейный взгляд выя синмӧн видзӧдлас
елейный голос мавтан гӧлӧс

6елец

м. зоол. мык

7еловый

-ая, -ое
1) коз (в функции опр.)
   еловые шишки коз кольяс
   еловые дрова коз пу пес
   еловая хвоя коз лыс
   еловый стол коз пуысь вӧчӧм пызан
2) козъя
   еловый лес козъя вӧр
   ◊ еловая голова прост. нитш юр

8елозить

несов. прост. кыскасьны, уявны
елозить по полу джоджӧд кыскасьны

9ель

ж. коз, коз пу
в этом лесу растут в основном ели тані вӧрыс козвевъя

10ельник

м.
1) козъя вӧр, козъяин, коз вӧр, коз вӧраин; сьӧрт
густой ельник сук козъяин
2) коз лыс
дорога усыпана ельником туйсӧ вольсалӧма коз лыскӧн