гӧгӧр
[ge̮ge̮r]
1. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; см. гӧгӧрбок
скр. гӧгӧр мыськасьны мыть кругом (избу)
уд. (Гл.) гӧгӧрас и пертыктӧ вокруг него и крутится
уд.; загадка айыс кӧмасьӧ на, а пиыс ни кар гӧгӧр ветлӧ (отгадка: би да тшын) отец ещё обувается, а сын уже весь город обошёл (отгадка: огонь и дым)
2. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; послел. около, почти
лл. мусӧ джын гӧгӧредзыс нин гӧрӧма почти половина участка земли уже вспахана
лл. (Пр.) ведра джын гӧгӧрыс эм ключ ваыс ключевой воды почти полведра
вс. (М.); примета сьветтьӧяс гӧгӧрыд кӧ лымъя вӧрыс, вотас лоӧ если в святки в лесу есть снег, будут ягоды
3. сс. (Чухл.); послел. о, об
«тыра» кылтӧ нылбаба гӧгӧрыд оз шулыллыны слово «тыра» по отношению к женщине не употребляют (букв. о беременной женщине «тыра» не говорят)
4. сс. (Кур.); послел. на
шабді гӧгӧрыд уджаліс она работала на обработке льна
О сайте
Инструкция