горш
[gorš]
I
1. вв. вс. нв. печ. скр. сс.; анат. горло, глотка, гортань
печ. лов горш, лол горш дыхательное горло
печ. скр. лёк горшӧн горзыны орать во всё горло, во всю глотку
скр. горшӧ тасасьны застрять в горле
вс. (Уж.); погов. поп горш да ад горш ôткôдь глотка попа и глотка ада одинаковы
2. печ. ворот
малича горш ворот малицы
парка горш ворот парки
скр. ◊ паськыд горш ненасытное горло, ненасытная утроба
скр. пӧтлытӧм горш ненасытное горло, ненасытная утроба
скр. ◊ горш вылӧ лэдзчыны стоять над душой
нв. (Час.) ◊ горш кыскавны хныкать, ныть
вв. (Крч.) ◊ горш кыскалні злорадствовать, радоваться чужой беде, чужой неудаче
вс. ◊ горш паськӧдны проявлять жадность, жадничать
скр. ◊ йӧз эмбур вылӧ горш кыскавны зариться на чужое добро
скр. ◊ сылӧн горшыс тырис он набил себе карман (букв. у него горло наполнилось)
скр. ◊ горшыс тачкӧ ему хочется выпить
нв. (Паль, Сл. Т.-К. Час.) ◊ горшӧ из веськав я не напился
скр. ◊ горш косявны драть горло; громко кричать
вс. печ. скр. сс. ◊ горш косьмыны жаждать, хотеть пить
вв. горш косьмині жаждать, хотеть пить
скр. ◊ горшыс веськаліс он утолил жажду; он напился
скр. ◊ горш веськӧдны утолить жажду, напиться
вв. ◊ тӧв горшид кузь зима долгая (на зиму нужно много продуктов)
II
вв. вс. иж. нв. печ. скр. сс. жадный, алчный; прожорливый
скр.; бран. горш пон жадина; обжора (букв. жадная собака)
вв. сёян ком кодь горш жадный, как хариус (во время жора)
вс. (Гр.) горшысла погибнитіс он погиб из-за жадности
О сайте
Инструкция