вӧйпны
[ve̮jpni̮] 1. иж. сказать ме кымынке кыы вӧйпа тэкедэ я скажу тебе несколько слов поози да нинэм иг и вӧйп я испугался и ничего не сказал тэныд нинэм оз позь вӧйпны тебе ничего нельзя сказать 2. вым. печ. скр. сс. осуждать, порицать, хулить, хаять, охаивать разг. вым. (Онеж. Синд.) шуны да вӧйпны наговаривать на кого-л.; оклеветать кого-л. скр. (Слб.) абутӧмсӧ вӧйпӧны ни за что охаивают 3. нв. печ. уд. (Гл.) оговорить, обусловить, договориться, условиться печ. (Пкч.) верӧс сайӧ петігӧн вӧйписны ведраӧн-джынйӧн вина, кӧлач-преник дас пунтӧн когда я выходила замуж, договорились дать полтора ведра вина, калачей и пряников по фунту 4. лл. (Пор.) печ. учить, поучать, наставлять печ. (У.-И.) поп вӧйпӧ невесталы: кӧзяинӧс пӧ колӧ кылзыны, мужик пӧ век ыджыдджык поп наставляет невесту: хозяина, мол, надо уважать, муж всегда главный (в семье) 5. лл. (Об.) пробирать, пробрать, выбранить 6. иж. предупредить
О сайте
Инструкция