Пӧртныр, Церкысир Пӧртныр (оф. Пертнуры)
марийское с. в Емешевском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:26). Ойконим сложный, апеллятив Пӧрт одного происхождения с первым компонентом ойконима Пӧртанур (см. выше), компонент ныр – вариант географического термина нур «поле». Вариант Церкысир – также сложный, где церкы «церковь» + сир «берег».