терминов: 15
страница 1 из 1
озеро в Сотнурском с/с Волжского р-на. Лимноним оттопонимный, ср. Пижанка – прав.пр.р. Илети (см. выше) + ер «озеро». См. Пижан.
овраг в Красноярском с/с Звениговского р-на. Ороним одного образования с Пыжаҥыш (см. ниже).
речка в Красноярском с/с Звениговского р-на, басс. р. Волги. Гидроним пермского происхождения, восходит к одному корню с Пижай. Этимологию см. Пижай. Конечный -ш из шу «река».
река, впадает в озеро Сюза (Янтемир, 1926, вып.III:11). Гидроним отфитонимный, ср. мар. пызле «рябина».
марийская дер. в Большепаратском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:19). По мнению И.С. Галкина (1991:37), ойконим сложный, отлимнонимный, состоит из трех слов: Пызь + ыр + гуп, где Пызь/Пиз/Пез – гидроним, ср. коми пеж «мутный, грязный»; ыр/йыр/ер «озеро»; гуп/куп «болото», т.е. «Болото у озера Пыз» или «Болото, образовавшееся из озера Пыз».
хутор в Эмековском с/с Волжского р-на (АТД, 1986:16; 1993:22). Ойконим отгидронимный, компонент кутыр < хутор указывает на то, что жители дер. Пызьыргуп стали первопоселенцами этого селения. Официальное название образовано от церковного праздника Воскресение Христа Спасителя.
озеро в Волжском р-не. Отгелонимный лимноним, где Пызьыргуп – гелоним, ер «озеро», т.е. «Пызьыргупское озеро».
озеро в Помарском с/с Волжского р-на. Отфитонимный лимноним. Этимологию см. Пулъер. В данном случае гласный у редуцировался.
река, прав.пр.р. Уржумки. Ныне высохшая речка. Гидроним, по мнению И.С. Галкина, финно-угорский и одного образования с названиями Пиль (Пеленгер) – пр.р. Манаги (басс. Малой Кокшаги), Пиль – пр.р. Камы, Пилью – пр.р. Прупты (Республика Коми). По своей структуре название состоит из Пы + ль, где Пы восходит к самодийскому би/бу/бы «вода», а -ль к морд. лей, ляй «река». В селькупском языке существует слово бель «река», которое генетически связано с рассматриваемой нами топоосновой (Галкин, 1991:38,97).
озеро в Звениговском р-не (Янтемир, 1926, вып.III:13). Лимноним сложный, отихтионимный: чув. пулӑ «рыба» + яр/йӓр/ер «озеро», т.е. «Рыбное озеро». См. также Пулъер.
марийская дер. в Мустаевском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:82). Ойконим отантропонимный, восходит к рус. Пирка < Пирр от греч. pyrros «рыжий». Официальный вариант – отгидронимный, двухкомпонентный: Шокшем – гидроним (см. ниже) + сола «селение».
болото в Звениговском р-не. Гелоним образован от марийского слова пич «глухой, непроходимый», т.е. «Непроходимое болото».
деревня в Красноволжском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:27). Марийское название сложное, состоит из двух слов: пычан «с трубой» + ал «аул». Официальное название образовано от собственного имени первопоселенца Алексей > Алешка с помощью топоформанта -ино. Алексей от греч. alexy «защищать» (Петровский, 1966:45).
речка в басс. р. Илети в Сотнурском с/с Волжского р-на. Отантропонимный гидроним, где Пычан – форма род. падежа от Пӧча, в котором произошла редукция ӧ > ы, и эҥер «река», т.е. «Река Пычи». Пӧча – ласкательная форма рус. Петр > Петя > Пӧча. Петр от греч. petra «скала, утес». В гидрониме произошла метонимия с пыч «темный, глухой».
овраг в Карамасском с/с Волжского р-на. Атрибут пышкерме «орешник» характеризует растительный мир оврага: Пышкерме корем «Орешниковый овраг».