Пу вӱд (оф. Буй)
две реки: одна – прав.пр.р. Вятки, другая – прав.пр.р. Манаги. Пу вӱд, где вӱд «вода, река», т.е. «Река Пу». Элемент в варианте Буй – гидроформант. Гидроним древний, финно-угорский по происхождению, Пу первоначально означал «вода, река», ср. камас. бу «вода, река, озеро» (Мурзаев, 1984:96). Ф.И. Гордеев гидроним Буй сравнивает с финским oja «канава, ручей, речка», ливским voia «ложбина, наполненная водой», но не выделяет гидроформанта (Гордеев, 1979:236). Связь между ними вполне возможна, ср. р. Воя в Кировской обл., р. Вая в Нижегородской обл.