Пертюк, Шӱдермар (оф. Пертюково)
марийская дер. в Еласовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:17). Ойконим образован от собственного имени Пертюк, ср. Пердек (Черных, 1978:101), -юк (-ук) – уменьшительный суффикс, ср. Чачи – Чачук. Антропоним восходит к тюрк. берди «он дал», ср. Берди – собственное имя (Баскаков, 1979:177). Вариант Шӱдермар – отгидронимный сложный ойконим, состоит из трех основ: Шӱд > Шуда – гидроним (см. Шӱдӧ вӱд) + -ер – финно-угорский апеллятив в значении «река» + мар > марий – этноним (см. Шудер).