Нырйӓл (оф. Янькино)
марийская дер. в Емешевском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:20). Сложный, типично марийский ойконим, где ныр «поле, поляна» + йӓл «деревня», т.е., как правильно считает А.Н. Куклин, «Полевая» (Куклин, 1985:129). Официальный вариант указывает на имя основателя деревни, ср. Янка – мужское личное имя марийцев (Черных, 1978:115). Конечный элемент -ино – топоформант. Антропоним Янка, нам кажется, ласкательная форма с суффиксом -к(а), сам же антропоним Ян восходит к татарскому җан «душа, дух» из иранского джан «душа, дух; жизнь; милый, дорогой». Таким образом, Янка «Душечка».
О сайте
Инструкция