Ермаксир (оф. Ермаково)
марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:15). Название произошло от личного имени первопоселенца Ермак, -ово – топоформант. В марийском варианте конечный элемент представляет собой географический термин сир «берег». Ермаксир – «Берег Ермака». Ермак от Ермолай из греч. Hermēs «Гермес» + laos «народ».