терминов: 2
страница 1 из 1
речка, пр.р. Руя (басс. р. Немды). Гидроним-композита состоит из Еш + пар, где еш, по нашему мнению, восходит к коми эж (эжа) > еш «залежь, целина, зеленый покров земли», а пар < пор связан с финно-угорским апеллятивом пор «расщелина, промоина» (Терентьева, 1994б:48), ср. коми название р. Вычегды – Эжва: эж «трава, дерн, луг, зеленый покров земли, целина, залежи» и ва «вода, река» (Туркин, 1986:25).
марийская дер. в Кукнурском с/с Сернурского к-на (Янтемир, 1927, вып.VII:27). В основе названия – древнемарийское собственное имя Ешпатр – имя первопоселенца, основателя деревни и рода Ешпатревых (впоследствии стало фамилией), по происхождению др.-тюрк., где еш «друг; род; пара; чета; ровня» + патыр < батыр «богатырь» (СЛИУ, 1990:177; Черных, 1995:149), + -енки – топоформант.