Воровлян, Над Ключом Кипуном (оф. Бор)
русская исчезнувшая дер. в Зашижемском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:85). Название характеризует местность, где расположено селение: бор «лес, сосновый лес». Марийский вариант – адаптированное марийским языком второе русское название Боровляны от того же слова бор «лес, сосновый лес» с суффиксом -влян(ы), ср. Дубовляны – в Новоторъяльском р-не. Вариант названия Над Ключом Кипуном был зафиксирован М.Н. Янтемиром в книге «Описание Маробласти. Сернурский кантон» в 1927 году. Он дает дополнительную физико-географическую характеристику местности, где была расположена эта деревня (Янтемир, 1927, вып.VII:106).