Волэҥер (оф. Воленер)
речка, прав.пр.р. Петъялки. По мнению Ф.И. Гордеева, гидроним древнемарийский, имеющий общие корни с гидронимами Волжа, Волма и др. Он считает, что гидроним состоит из топоосновы Вол – возводимый им под вопросом к финно-угорскому välä «долина» (Гордеев, 1983:134-135). Вторая часть – марийский апеллятив эҥер «река», т.е. Волэҥер «Река Вол», ср. также р. Вала – лев.пр.р. Вятки. Возможно, апеллятив Вол одного происхождения с финно-угорскиму vala «течение», ср. фин. valaa «течь».