Ватынъер (оф. Васюткино)
марийская дер. в Большепаратском с/с Волжского р-на (АТД, 1986:13). Ойконим отлимнонимный, как правильно указывает А.Н. Куклин (1985:123), состоит из двух слов: ватын «женский, женщина» + ер «озеро», т.е. «Женское озеро». Официальный вариант указывает на первопоселенца Васюту и представляет собой его фамилию, ср. «Васютины: Афанасий Карпович, 1557 г.; Андрей и Семен, 1565 г., Казань» (Веселовский, 1974:63). Конечный -о – топоформант.
О сайте
Инструкция