йомак
йомак, шоя
Эти слова имеют значение «сказка». Оба слова употр. для обозначения рассказа, сообщения, содержащих сведения выдуманные, неправдоподобные, не соответствующие действительности. Употребительным является слово йомак. Шоя встречается реже, имеет диалектный оттенок.
Григорий Петровичын пурымыжым ужын, Левентей кугыза ойлымыжым чарныш, титакан еҥла койын, вуйжым кумык сакыш. Молан чарнышыч, кугызай? Ойло, йомакетым колто, меат колыштына. Увидев вошедшего Григория Петровича, дед Левентей перестал говорить, будто провинившийся человек, повесил голову. Почему перестал, дед? Говори, рассказывай сказки, и мы послушаем.
Пакма алашам сола писемда, кужу корным йомак кӱчыкемда. Ленивую лошадь кнут подгонит, дальнюю дорогу сказка укоротит.
Шыжым смола пу руаш толшо ик еҥ «Нӧнчык патыр» шоям шойышто. Нӧнчык патыр нерген шоя пеш оҥай. Человек, приехавший осенью рубить лес для смолы, рассказывал сказку «Богатырь из теста». Сказка о богатыре из теста очень интересная.