см. вик 1 вигак, вик, тунамак, иканаште, тыманмеш, казыр, чечас разг. Эти слова объединены общим значением «сразу, немедленно, в тог же миг, тотчас». В этом значении общеупотребительными являются синонимы вигак, тунамак. Слово иканаште имеет значение «сразу». Синоним тыманмеш употр. в значении «сию минуту» и имеет усилительный характер. Слово казыр хотя и встречается в литературе, однако оно имеет диалектный оттенок. Синоним чечас является разговорным. Гармоньжо шаланымек, Йыгнат вигак весештын. После того, как разбилась его гармошка, Йыгнат сразу изменился. Веруш йошкарген кайыш, ушышкыжо вигак Вачук толын пурыш. Верук покраснела, сразу вспомнила Вачука. – Тидым мо шот дене ойлет? – йодеш Эчан, шке шонымыж гыч еҥыныш куснымаште вик умылен ыш шукто. – Об этом зачем говоришь? – спрашивает Эчан, не сразу понял чужую мысль, не сумев отвлечься от своих размышлений. Кок изи кожым шергалын да, [Орина] тунамак ӧрт лекше гай кычкыралын, шке волен шинчын. [Орина] раздвинула две маленькие елочки и в тот же миг вскрикнула от сильного испуга, присела на землю. [Мигыта] кынелеш да тунамак ик кутыш шиялтышым шоктен налеш. Встаёт [Мигыта] и тут же на свирели сыграет мелодию. Уке, тудо ок ондале. Мыйым ондалаш йӧсӧ. Мый, кӧ настоящий сонарзе, кӧ аферист – иканаште палем. Нет, он не обманывает. Меня обмануть трудно. Я сразу узнаю – кто настоящий охотник, кто аферист. – Ӱшанем. Тый тошто техник гай педант отыл, шке моштыметым иканаштак ончыктет. – Верю. Ты не педант, как старый техник, своё умение сразу показываешь. Рӱп лиймеш модшо ӱдыр-каче-влак тыманмеш, выж-вуж шаланен, мӧҥгышт каен пытышт. Девушки, игравшие дотемна, тотчас разошлись по домам. Кызытат, шукертсым шарналтет да кинокадр семын ончыкет тыманмеш сӱрет-влак толын лектыт. И сейчас, вспоминая прошлое, перед тобой тотчас возникают картины, как кинокадры. Чуч гына тудлан [Евсе кугызалан] тореш пелештет – казыр локтыл шында. Только скажешь [Евсею] слово поперёк – тотчас испортит. Павыл путырак ура чонан, чуч мо – чечас шелын колта. Павел слишком горячий, чуть что – сразу ударит. ср. вашке
О сайте
Инструкция