балана
нареч.
1) давно; давно уже
    неду нёамбани энини балана халачихани здесь мать давно уже его ждала
2) раньше, прежде
    эси колхоз ангосӣни дё̄сал балана най ангохани дё̄-ка̄чи биэси, хангисика̄н бӣ дома, которые теперь строит колхоз, не такие, как строились раньше, совсем другие
3) в древности, в былые времена, давным-давно, в старину, в прежние времена
    балана буэ сагдилпу эй боачи хурэмбэ хуэлимэ̄ри дичичи в древности наши предки пришли в эти места через горы