союз 1)противит. а, но мон сое утчасько, а со ми дорын вылэм я его ищу, а он, оказывается, у нас был мынэсьтым ӧз юалэ, а мон ваньзэ верасал меня не спросили, а я бы всё рассказал 2)сопост. а со толон бертэм, а ми туннэ гинэ возьмаськом вал он приехал вчера, а мы ждали (его) только сегодня 3)присоед. а пияш нюлэсэз адӟе, а паллянысьгес – пичи гуртэз юноша видит лес, а левее – маленькую деревушку ◊ а то а то, иначе, в противном случае дыртэлэ, а то бере кылёды поторапливайтесь, а то опоздаете ӝоггес сюрес вылэ вуоно вал, а то уйин йыромыны но кема ӧвӧл скорее бы добраться до дороги, иначе ночью недолго и заблудиться
Ⅱ
частица 1)вопр. а) препоз. а а тон кытын вал? а ты где был? б) постпоз. ли айидлэсь юаськид-а? отпросился ли ты у отца? ӧвӧл-а, мар-а? нет, что ли? ӧз-а вуылы? не приходил ли он? 2)усил. а а ма карод! а что поделаешь! озьы-а ма! а, вот как! ◊ вань-а, ӧвӧл-а?1) то ли есть, то ли нет? 2) жив или нет? то ли жив, то ли нет?