терминов: 71
страница 1 из 2
1ай
   Ⅰчастица препоз. и постпоз. а, а вот; вот, да, ведь, -ка
   ай лымы луоз на а снег ещё будет
   ай улыса адӟом а вот поживём – увидим
   вералод ай скажешь ещё
   кызьы ай со вал? а как это было?
   та книгаез лыдӟы ай прочти-ка эту книгу
   Ⅱмежд. ой, ох
   ай, кыӵе вӧсь кариз! ой, как больно сделал!
   ай, кыӵе со вылэм! ох, какой он, оказывается!
   ай, макем кышкай! ох, как я испугался!
межд. ай-ай-ай
   ай-ай-ай, возьыт ук! ай-ай-ай, как стыдно!
диал.
1) хороший, прекрасный || хорошо, прекрасно
   айбат адями хороший человек
   айбат луыны 1) быть хорошим 2) похорошеть
   айбат улӥськом живём прекрасно
   туж айбат луэм 1) получилось очень хорошо 2) так ему и надо; поделом ему
2) привет разг.
диал. доброкачественность, добротность; доброта
айва || айвовый
бот. айва, айвовое дерево
диал. родственник
   солэн ай-вынъёсыз его родственники
   Ⅰразг. межд. давай; айда обл. (приглашение идти куда-либо)
   айда ветлом давай сходим
   Ⅱчастица пусть, пускай
   айда мед йыринтоз да, пусть старается
   айда мед мыноз, мыным дыртонэз ӧвӧл да пусть идёт, мне спешить некуда
айкае
употребляется лишь в составе выражений:
айкае кутыны диал. принимать во внимание
диал.
1) ой ли (зачин песни)
2) песня
3) уст. место игрищ, игрище
диал. петь айкай
прич. и сущ. от айканы
сущ. от айканы
диал.
1) искать; перерыть, перевернуть всё (вверх дном)
   айкаса поттыны перерыть всё
2) перен. взбаламутить, всполошить
   пиналъёсыз айканы взбаламутить ребят
диал. союз хотя, несмотря на то что ...
   кылыса айкась но, ӧсэз ӧз усьты он хотя и услышал, но не открыл двери
диал. смотри: ай Ⅰ
диал. сообща, коллективно
половой, сексуальный, эротический
прич. и сущ. от аймесаны
анат. гениталии
1) заниматься сексом
2) думать (мечтать) о сексе, стараться привлечь внимание противоположного пола – флиртовать, кокетничать и т.п.
эротический обряд
сексуальное наслаждение
половые отношения, секс
смотри: аймесаны
свёкор
   аймуртэдлэн нимыз кызьы? как зовут твоего свёкра?
   аймуртэзлэн корказ улэ он живёт у свёкра
аймыл, аймыш
диал.
употребляется лишь в составе выражений:
аймыл луыны разойтись в пути; разминуться разг.
аймыл, аймыш
диал.
употребляется лишь в составе выражений:
аймыш луыны разойтись в пути; разминуться разг.
диал. отрезвлять
смотри: айратурын
бот. пырей
зоол. славка садовая
бот. аир болотный
айсберг; смотри также: йӧгурезь
мин. квасцы
смотри: айттырыны
диал. петь хорошо (громко)
диал. фартук, передник
   груддё айшет передник с грудкой; смотри: тж. азькышет
этн. айшон (старинный головной убор замужней удмуртки, наподобие кокошника, кички)
   айшон поныны надеть айшон
надевание айшона
надеть айшон
42айы
1) отец || отцов, отцовский
   айы нимыз его отчество
   айылэсь кылзӥськыны слушаться отца
   мон айилэн корказ улӥсько я живу в отцовском доме
2) самец
   айы ӟазег гусак
   айы коӵыш кот
   айы курка индюк
   айы парсь хряк, боров
   айы пуны кобель
   айы тур тетерев, косач
   айы ӵӧж селезень
   айы юсь самец лебедя
   айы-а, мумы-а? самец или самка?
   айызэ бырйыны выбирать самца
диал. обвинить
диал.
1) невинный, невиновный
2) безобидный, безвредный
3) чистый, невинный, наивный, девственный, целомудренный
4) безнаказанный
родители (отцы)
   айы-бубыостэс праздникен ӟечкылалэ поздравьте своих отцов с праздником
мужской пол, смотри также: пиосмуртвыжы
самец с самкой; самец и самка
   айыен-мумыен ӟазег кельтыны оставить пару гусей; оставить самца и самку гусей
1) пара, самец с самкой
2) имеющие родителей
   айыё-мумыё нылпиос дети, имеющие родителей
1) смотри: атайзы
2) притяж. от айы 2 их самец
диал.
1) трезвый, непьяный || трезво
2) свободный от иллюзии