терминов: 170
страница 1 из 4
1ар
   Ⅰгод; лета || годовой
   ар вакытъёс времена года
   ар понна отчёт годовой отчёт
   ар тырмон нунал годовщина; -летие, юбилей
   арен палын 1) полтора года 2) полуторагодовалый
   арзэ ортчытыны 1) справить юбилей 2) справить поминки, отметить годовщину смерти
   арысь аре, арлы быдэ из года в год, ежегодно
   Выль ар Новый год
   Выль ар уе в новогоднюю ночь
   ӝыны ар полгода
   одӥг ар один год
   трос аръёс ӵожелы на многие годы вперёд; на перспективу
   кӧня ар со улӥз? сколько лет он прожил?
   арезъя ик куарнянез погов. каков год, таковы и блины
   касиян ар високосный год
   Ⅱар (мера площади)
   Ⅲэтн. ары, ар (тюркское название удмуртов)
   Ⅳдиал. разное, всякое; разнообразное
араб || арабский
   араб кыл арабский язык
   араб ныл арабка
   арабъёс арабы
самогон; вино, водка
   горд аракы диал. красное вино
   аракы аракылэн миндэрез вань посл. пьяному везде постель (букв. у самогона есть подушка)
   Ⅰсущ. от аралляны Ⅰ
   Ⅱсущ. от аралляны Ⅱ
   Ⅰмногокр. жать, сжинать
   Ⅱмногокр. разгораться, загораться
   Ⅰсжатый || жатва
   арам бервыл (куро) жнивьё, стерня
   арам бусы сжатое поле, жнивьё
   арамысь бертыны возвращаться с жатвы
   Ⅱразгоревшийся, загоревшийся || загорание
   Ⅲдиал.
   арам карыны 1) тратить (истратить) попусту, потратить; израсходовать, расходовать понапрасну (напр. время, деньги); растранжирить разг. 2) губить, погубить, загубить зря
   арам кошкыны (луыны) 1) пропасть зря 2) испортиться
   арам сюдос лишний рот, дармоед
1) роща (лиственная)
   арама кузя ветлыны ходить по роще
   кызьпу арама берёзовая роща, березняк
   пипу арама осиновая роща, осинник
   арама турын лесная трава
2) кустарник (на лугах)
рел. рай
диал. место, поросшее кустарником
бот.
1) плаун аптечный
2) валериана
диал. попусту, даром, понапрасну, зря
небрежный; бесхозяйственный; неаккуратный; убыточный, ущербный || небрежно (действовать); бесхозяйственно, неаккуратно; бесцельно, бесполезно; убыточно, ущербно, неэкономно, расточительно || небрежность; бесхозяйственность; убыток, ущерб
   арам-сюрам карыны расходовать неэкономно; расточать; разбазаривать разг.; бросаться деньгами
   арам-сюрам луыны испортиться
   арам-сюрам медаз луы чтобы не было ущерба (убытка)
   вань уже арам-сюрам луиз вся работа пошла насмарку
диал. нахлебник, дармоед, тунеядец, трутень
несжатый, на корню
   арамтэ ӟег несжатая рожь
   арамтэ ю-нянь хлеб на корню
   Ⅰжатва
   аран быдтон дожинки
   завершение жатвы
   аран дыр время жатвы; страда
   аран дыръя (вылтӥ) во время жатвы
   аран машина жнейка, жатка
   Ⅱзагорание
этн. праздник в честь окончания жатвы
сущ. от араны-кутсаны
место, где жнут; место (участок) жатвы; постать обл.
диал. смотри: аранни
диал. август
сущ. от араны-турнаны
   аран-турнан дыр сенокосная и уборочная пора; пора сенокоса и уборки хлебов
   Ⅰжать
   араны потыны выйти на жатву
   араса быдтыны закончить жатву
   ӟег араны жать рожь
   Ⅱразгореться, разгораться, загореться, загораться
убирать урожай, жать и молотить
   комбайн ара-кутса комбайн и жнёт, и молотит
выполнять летне-осенние полевые работы; жать и косить
прич. от араны Ⅰ || жнец
   арасьёс кырӟаса гуртазы берто жнецы с песнями возвращаются домой
диал. поперечина (на санях)
   Ⅰзаставляющий жать, нанимающий на жатву (человек)
   Ⅱразжигающий, зажигающий; раздувающий (огонь) || поджигатель
   Ⅰсущ. от аратыны Ⅰ
   Ⅱ1) разжигание; зажигание; раздувание (огня)
2) растопка (напр. лучина, щепка)
   аратонэд вань-а? есть ли у тебя растопка?
   Ⅰсущ. от аратъяны Ⅰ
   Ⅱразжигание, раздувание (огня)
   Ⅰмногокр. от аратыны Ⅰ
   Ⅱмногокр. от аратылыны Ⅱ
   Ⅰмногокр. смотри: аратӥсь Ⅰ
   Ⅱмногокр. смотри: аратӥсь Ⅱ
   Ⅰсущ. от аратылыны Ⅰ
   Ⅱразжигание; раздувание (огня)
   Ⅰмногокр. от аратыны Ⅰ
   Ⅱмногокр. зажигать, разжигать; раздувать (огонь); затапливать, растапливать (напр. печь)
   Ⅰпонуд. от араны Ⅰ
   Ⅱразжечь, зажечь; раздуть (огонь); затопить, растопить (напр. печь)
прич. и сущ. от аратыны
диал. грядки (саней)
1) вещь, вещи; предмет, предметы
   дӥсь котыр арбериос украшения
   ческыт зын поттӥсь арбериос благовония
   из зӥръян арбери праща
   киын нуон арбери ручная кладь
   гурт котырын кулэ луись арбериос предметы домашнего обихода
2) объект
   арбери арберилэн пыдыз потӥз погов. и у вещей есть ноги (букв. у вещи появились ноги)
предметный
   арберилыко дунне предметный мир
юр. арбитраж || арбитражный
арбуз || арбузный
   арбуз кӧм арбузная корка
весь год, целый год, круглый год; в течение года
   арбытлы достаточный на год, на целый год
смотри: арскын
календарь
арвак
употребляется лишь в составе выражений:
диал.
арвак ерем 1) алчный, жадный 2) жадина
диал.
1) аргамак, скаковая лошадь
2) перен. юркий, быстрый, подвижный
диал. иноходец
гармоника, гармонь, гармошка
   арганэн шудӥсь гармонист
◊ арганлэн но кылыз вань погов. букв. и у гармошки есть язык
арганкесясь, арганкыскась
зоол. сойка
арганкесясь, арганкыскась
зоол. сойка
гармонист