Большой русско-коми словарь

чужак

м. разг.
1) йӧз морт, локтӧм морт, воӧм морт, йӧз муысь воӧм
2) воӧм лэбач, воӧм вӧрпа
3) перен. бокӧвӧй; сюйсьӧм морт
чувствовать себя чужаком лыддьыны асьтӧ бокӧвӧйӧн
4) бокиса, бокыса, тӧдтӧм морт
паренёк ему не чужак зонмыс сылы абу бокыса