что-то

мест. неопред. мыйкӧ
   он что-то шепнул сійӧ мыйкӧ вашнитіс
   чего-то не хватает мыйкӧ оз тырмы

разг.
1) мест.нареч. мыйкӧ, мыйкӧ мында, неуна, кутшӧмакӧ
   мне что-то нездоровится ме мыйкӧ висьӧдча
2) мест.нареч. ылӧсас, мыйкӧ
   написала что-то около ста страниц гижи мыйкӧ сё лист гӧгӧр
3) частица мыйлакӧ; мыйкӧ
   не хотите ли чаю? – что-то не хочется кӧсъянныд онӧ чай юны? – мыйкӧ оз ков
   что-то никто не идёт мыйлакӧ некод оз лок