что
чего, чему, что, чем, о чём
1) мест. вопросит. и союзн.сл. мый
   что это такое? мый тайӧ татшӧмыс?
   что нам делать? мый миянлы вӧчны?
   о чём вы говорите? мый йылысь ті сёрнитанныд?
   что нового? мый выльыс?
   чего вам не хватает? мый тіянлы оз тырмы?
   чем это написано? мыйӧн тайӧс гижӧма?
   скажи, что случилось висьтав, мый лоис
2) нареч. мыйла, мый
   что ты задумался? мый тэ думыштчин?
   что же ты не едешь? мыйла нӧ тэ он мун?
3) нескл. мый, мыйта
   что стоит книга? мыйта сулалӧ небӧгыс?
4) мест. неопред. мыйкӧ, мыйсюрӧ
   ты бы поела чего маленько? тэ кӧть эськӧ сёйыштін мыйкӧ неуна?
5) мест. указ. (с частицей вот) вот что мый, со мый
   так вот что я тебе скажу сідзкӧ вот мый ме тэныд висьтала
6) союз изъясн. ыштӧ; мый
   никогда не жаловался, что белеет некор эз норасьлы, ыштӧ висьӧ
   ты рада, что ты дома? тэ рад, мый тэ гортын?
   у меня была надежда, что я уже не попаду к ночному поезду ме надейтчи, мый ме ог нин веськав войся поезд вылӧ
   сказал так тихо, что никто не услышал висьталіс сэтшӧм лӧня, мый некод эз кыв
   такой тяжёлый, что не поднять сэтшӧм сьӧкыд, мый лэптыны он вермы
7) союз сравнит. кодь; быттьӧ
   а волосы у неё зелёные, что твоя конопля а юрсиыс сылӧн веж, тэнад шабді кодь
8) союз разделит. мый
   что ты пойдёшь, что я – всё равно мый тэ мунан, мый ме – дзик ӧткодь
   ◊ а что? а мый эськӧ?
   ◊ что бы ни случилось кӧть мый эз ло
   ◊ во что бы то ни стало кӧть кыдз; мый кӧть эз ло
   ◊ ни за что, ни про что разг. дзик прӧстаысь, дзик нинӧм абуысь
   ◊ ни за что разг. нинӧм вылӧ
   ◊ ни во что не ставить пыдди не пуктыны
   ◊ чего только нет разг. мыйыс сӧмын абу; быдтор эм
   ◊ что так? разг. мый понда?
   ◊ что из того (с того) разг. мый сыысь