Словарь сравнений марийского языка
Поисковый запрос: нал
Найдено: 7
    Да, тӱтан мардежла пурышым теве, нелеш ида нал. В. Абукаев-Эмгак. Да, я вот вошёл ураганным ветром, извините.
    «Чевер пеледышан сылне олыкем, маке пеледыш гай саламым нал мый дечем!» — ныжылгын пелештыш салтак. Н. Лекайн. «Мой прекрасный луг с красивыми цветами, прими от меня привет, подобный цветку мака!» — промолвил ласково солдат.
    Йошкар шер гай койшо снеге ден мӧр, орлаҥге дене кечыше эҥыж ден пӧчыж, ӱдырын шинчаж гай ломбыгичке ден шоптыр, эше моторрак кояш тыршен, мыйымат нал, от нал гын, ӧпкелем маншыла йолгат. А. Юзыкайн. Земляника и клубника, похожие на красные бусы, висящие гроздьями малина, брусника и плоды черёмухи и смородины, подобные девичьим глазам, стараясь выглядеть ещё привлекательней, манят, как бы говоря: «Сорви и нас, а то обидимся».
    Тугай летешкам мый, каварем гынат, ом нал. Овдала веле коеш да… М. Шкетан. Я на такой летяге, даже если умру, не женюсь. Она выглядит как Овда.
    Тый, пакыс айдеме, мом шонен пыштеныт, пий гай ӱпшыч кошт, пален нал да тунамак мыланем шижтаре. А. Краснопёров. Ты, пакостный человек, разнюхивай, как собака, что они задумали, разузнай и тотчас же сообщи мне.
    Йошкар шер гай койшо снеге ден мӧр, орлаҥге дене кечыше эҥыж ден пӧчыж, ӱдырын шинчаж гай ломбыгичке ден шоптыр, эше моторрак кояш тыршен, мыйымат нал, от нал гын, ӧпкелем маншыла йолгат. А. Юзыкайн. Земляника и клубника, похожие на красные бусы, висящие гроздьями малина и брусника, плоды черёмухи и смородины, подобные девичьим глазам, стараясь выглядеть ещё привлекательней, манят, как бы говоря: «Сорви и нас, а то обидимся».
7. ял
    «О шочмо-кушмо аршаш гай ялем! — йӱкынак пелештыш салтак. — Шӧртньӧ тӱсан да порсын йолван саламем нал мый дечем!» Н. Лекайн. «О, деревня моя родная, как венок! — промолвил солдат. — Мой тебе привет цвета золота, с шёлковой бахромой!».
    Садеран сӧрал ялем — пуйто ор, ӧрдыж вер гыч саламем нал, Олор. Н. Никитина. Среди садов моя прекрасная деревня — будто крепость, мой привет из дальних мест примите, Олоры.