Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Йомшо кайыккомбыла ик вере да вес вере тӱкныл кошташ тептеран огыл. М. Шкетан Не хорошо слоняться с места на место, как блуждающий дикий гусь.
    Теве ик тураште, корем воктене гына, тӱкывуй пеледыш кумдан шарлен. Н. Лекайн Вот на одном месте, около оврага, широко разрослись цветы калужницы болотной.
1683. тӱкӧ
    Ик пачашан, кок пачашан кая троллейбус, ӱчашал, шемалге тӱкыжым нӧлтен. М. Казаков Одноэтажные, двухэтажные едут троллейбусы, соревнуясь, подняв чёрные рога.
    Тошто Крешын ялыште Максим Осяндыр лӱман марийын ик шондык тич тӱкӧ-тӱкӧ книгаже уло. М. Шкетан В деревне Старое Крещено у Максима Осяндыра есть полный сундук разных книг.
    Кушкылын тӱлаҥмаштыже мӱкш ик эн сай полышкалыше. «Мар. ком.» В опылении растений пчела одна из лучших помощниц.
    Тений май тӱҥалтышыште М.З. Лехтман больницыште ик изи пӧлемым арендыш налын да черле-влаклан тӱлыман полышым пуаш тӱҥалын. «Ончыко» В начале мая этого года М.З. Лехтман в больнице взял в аренду маленький кабинет и начал оказывать больным платную услугу.
1687. тӱня
    «Юмын ыштыме» тӱням ик йӱдым сӱмыраш ситен гын ӱнарет… М. Емельянов Если у тебя хватило сил за одну ночь разрушить мир, сотворённый Богом…
    Тӱня шемер ок пале лӱдмым, мир верч шогалын ик еҥла. М. Большаков Трудящиеся мира не знают страха, встали за мир как один.
    Тӱнямбалне ик еҥат шкаланже осалым ок шоно. «Ончыко» Ни один человек на земле не желает себе зла.
1689. тӱр
    Ик тӱр дене пайрем чесым шулыт, эмгаташ весыж дене тӧчат. В. Колумб Одним лезвием нарезают праздничную еду, другим же поранить норовят.
    Уховын тетрадьым нале. Почо. Лостык покшелне ик мут: «Мардеж». Венцов тӱрвыжым куптыртыш. «Ончыко» Он взял тетрадь Ухова. Открыл её. В середине страницы одно слово: «Ветер». Венцов надул губы.
    Уховын тетрадьым нале. Почо. Лостык покшелне ик мут: «Мардеж». Венцов тӱрвыжым куптыртыш. «Ончыко» Он взял тетрадь Ухова. Открыл её. В середине страницы одно слово: «Ветер». Венцов надул губы.
    (Самосадым) ик гана шупшылат – кок гана тӱрвынчат. М. Казаков Самосадом разок затянешься – два раза чихнёшь.
    Ядохимикатым ик гана веле огыл тӱргыкташ логалын. «Мар. ком.» Пришлось не раз опрыскивать ядохимикатами.
    (Икияш) ик кормыжат сорла дене тӱредалтын огыл. М. Шкетан Ни одна горсть яровых не сжата серпом.
    Ик велчын тудым (ялым) Вӱрзым эҥер ший окаже дене тӱрлен. «Ончыко» С одной стороны деревню окаймляла своей серебристой лентой река Уржумка.
    Теве ик терыште тӱрлеман шун кӧршӧк-влак, веселан койын, рат дене шинчылтыт. О. Тыныш Вот на одних санях с весёлым видом рядком стоят глиняные горшки с узорами.
    Ме ожнысек ик тӱрлын мландынам ачалена. М. Шкетан Мы издавна обрабатываем землю однообразно (букв. одним способом).
    Ик йӱкак кок тӱрлын шоктыш: «Чарне, ит урмыж! Пожалуйста, пурыза!» М. Казаков Один и тот же голос прозвучал двояко: «Перестань, не вой! Заходите, пожалуйста!»
    (Поян-влак) капитализм дене келшен илаш ӱжыныт, адак ик нацийым вес наций ӱмбак тӱртеныт. «У вий» Богачи агитировали жить в мире с капиталистами, опять же одну нацию натравливали на другую.
    Южгунам ик-кок мутын вийжым тӱрыс почын пуаш кок-кум мутым кучылташ перна. В. Юксерн Иногда, чтобы полностью раскрыть силу одного слова, приходится использовать два-три слова.
    Йот эл гыч толшо-влак чыланат ик тӱсан койытыс, меат нунылан тугак дыр. Я. Ялкайн Приехавшие из других стран все кажутся на одно лицо, и мы, наверное, для них так же.