121. погон

    Вачыштем погон, а тушто парня кумдык шӧртньӧ тасма ыле. В. Иванов На плечах моих погоны, а там была золотая тесьма шириной с палец.

122. приказчик

    Саня ковыра вургеман рвезым сай пала: тиде – Захаров Иван, приказчикын эргыже. М. Евсеева Саня хорошо знает парня в щегольской одежде: это – Захаров Иван, сын приказчика.

123. пролаш

    Рвезын парня кӱжгыт вурс листам пролаш шичмекше, шем ӧрышан мастер у еҥын пашажым ӧрдыж гыч ончен шага. «Ончыко» Когда парень садится сверлить стальной лист толщиной с палец, черноусый мастер наблюдает со стороны за работой новичка.

124. пуалмаш

    парня пуалмаш опухание пальца.

125. пуаҥше

    Маруся рвезын пуаҥше шӱмжым лывырташ йӧным муын моштен. И. Иванов Маруся сумела растревожить очерствевшую душу парня.

126. пудыраныше

    Рвезын ошкылмо койышыжым, шинчаончалтышыжым ужатат, вигак палет: тудо пудыраныше шӱман. «Ончыко» Если присмотреться к походке, взгляду парня, то сразу поймёшь: он чем-то встревожен (букв. с тревожным сердцем).

127. пунаҥаш

    Рвезын шӱргыжӧ пунаҥашат тӱҥалын. На лице парня уже начали появляться волосы.

128. пурлмо

    Пурлмо парня укушенный палец.

129. пылаҥдаш

    (Тамара:) Рвезын первый йӧратымашыжым локтылмем, волгыдо кечыжым пылаҥдымем ок шу. В. Иванов (Тамара:) Не хочется мне расстраивать первую любовь парня, омрачать его светлый день.

130. пӱтыраш

    Йолыштыжо (рвезын) – йыдал. Керемжым шер гай пӱтырен. Н. Лекайн У парня на ногах лапти. А оборы он свил словно из бусинок.

131. пӱчкылташ

    Парня пӱчкылтын порезался палец

132. равелин

    Икмыняр тылзе гыч рвезым Петропавловский крепостьын Алексеевский равелинже гыч луктыныт. «Мар. ком.» Через несколько месяцев парня выпустили из Алексеевского равелина Петропавловской крепости.

133. рашт

    Раште-раште рашт тошкалын, парня чымен кушталтат. Ӱпымарий Дружно притопывая, пляшут, прищёлкивая пальцами.

134. рвезан

135. родеш ужаш

    Одо-влак марий рвезым поро кумылын вашлийыныт, тудым кугу родеш ужыт. К. Васин Удмурты марийского парня встретили очень радушно, принимают его за большого (близкого) родственника.

136. руалын шуаш

    Парня шуко гынат, иктыжымат руал шуымо ок шу. Калыкмут Пальцев много, но ни одного не хочется отрубить.

137. савыкталтше

    Эше 1935 ийыштак савыкталтше почеламутыштыжо Г. Ефруш Йошкар Армийыш кайыше рвезын образшым сӱретлен ыле. А. Иванов В опубликованном ещё в 1935 году стихотворении Г. Ефруш нарисовал образ парня, уходящего в Красную Армию.

138. савыркалаш

    Рвезын ушыжо але пеҥгыдем шуын огыл, тудым тышкат, тушкат савыркалаш лиеш. Н. Лекайн У парня характер ещё не окреп, им можно крутить, как хочешь.

139. салтак

    Кок салтак, кок марий эрге, мӱндыр велне чон пытен лудна ме серышым пырля. С. Вишневский Два солдата, два марийских парня, с упоением мы вместе читали письмо вдалеке.

140. серымаш

    Журналеш печатлыме текст – Вачай лӱман марий рвезын серымашыже. К. Васин Напечатанный в журнале текст – сочинение марийского парня по имени Вачай.