Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: парня
Найдено: 251
    Рвезын шинчажлан волгенче койо, ушыжо лугалте, наганже волен возо, но шкеже йол ӱмбалне шоген туркыш. В. Дмитриев Из глаз парня полетели искры, мысли спутались, его наган упал, но сам остался на ногах.
    Парня дене лудмаш счёт на пальцах
    Парня дене лудын лекташ сосчитать на пальцах.
    Рвезын шонымашыже вес велыш лупшалтеш. А. Мурзашев Думы парня устремились в другую сторону.
    рвезым лыпландараш успокоить парня
    Кидшым чот кормыжтыш – парня йыжыҥжат лыче-лочо шоктыш. М. Казаков Он сильно сжал руки, даже хрустнули пальцы.
муз. мандолина (ныл пар кылан, парня дене перкален шоктымо музыкальный инструмент)
    Рвезын мерчыше капышкыже вий погына, кумылжо нӧлтеш. М. Айгильдин В хилое тело парня возвращается сила, у него поднимается настроение.
    Младший политрук рвезе могырыш ончале. Н. Лекайн Младший политрук посмотрел в сторону парня.
    Парня моклешталтын вывихнулся палец.
    Парня моклештын палец вывихнулся.
    Еҥ ончылно Валям Чопи нигунам лӱмжӧ дене ок ман. А ужеш ӱдырым, колеш тудын яндар йӱкшым – рвезын кугешнымыжат, моктанымыжат ала-куш йомеш. П. Корнилов При народе Чопи никогда не называет Валю по имени. А увидит девушку, услышит её чистый голос – у парня куда-то исчезает и гордость, и хвастовство.
    Вончыдӱр рвезын кок йолжо кӱрылтӧ, мӱшкыржӧ гыч шоло мугыльген лекте. К. Березин У парня из Вончыдюра были оторваны обе ноги, из живота выступили кишки.
    Шинчен-шинчен, машина рӱдаҥеш. Парня кӱжгыт музыраҥ пыта. Д. Орай Без движения машина ржавеет. Она полностью покрывается наростами толщиной с палец.
    Миклай парня йыжыҥжым мурыктылаш тӱҥале. В. Косоротов Миклай стал щёлкать пальцами.
    парня мучаш кончик пальца
    – Чеверын, чеверын! – ӱдыр кидшым каче кид гыч содор мучыштарыш. М. Евсеева – До свидания! До свидания! – девушка быстро высвободила свои руки с рук парня.
    Колхозыштынажат техень мызыри млоецшӹ уке, векӓт. И. Горный Наверно, во всём нашем колхозе нет такого маленького парня.
    Рвезын мӱшкыржӧ коршташ тӱҥале. Сакар мӱшкыркаважым ниялткалыш. В. Любимов У парня заболел живот. Сакар гладил его брюшину.
    – Мом неретым сакенат, студент? – мыскара йӧре (Яштай) йодо рвезе деч. В. Исенеков – Что приуныл, студент? – полушутя спросил Яштай у парня.