Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: парня
Найдено: 251
    – Мом ойлет? – ӱдыр рвезын кидшым кораҥдыш. В. Иванов – Что ты говоришь? – девушка отвела руку парня.
    Кавриш лывырге кап-кылан рвезым кӧранен ончале: Стопаным кораҥдыде ок лий, тудо тӱняште ок иле гын, сайрак лиеш. К. Васин Кавриш с завистью поглядел на парня с гибким телосложением: Стопана нельзя не убрать, если он на свете не будет жить, будет лучше.
    – Ит тошт! – пеҥгыдын пелешта Ануш, рвезын кидшым кормыжтен куча, шӱкалеш. Ю. Артамонов – Не смей! – твёрдо произносит Ануш, цепляется за руку парня, отталкивает.
    Корий тул лоҥгаште, еҥ-влак коклаште лийын, тышан пычкемыш марий рвезын умылымашыже кумдаҥын, шинчаже почылтын. «Ончыко» В огне боёв Корий бывал среди разных людей, здесь-то и расширился кругозор тёмного марийского парня, раскрылись его глаза.
    Елушат (рвезын) сай пашажым ужеш, кумылаҥеш. В. Иванов И Елуш видит хорошую работу парня, радуется.
    Медучилищыште тунеммем годым кум рвезе почешем куржтачьыч. «Ончыко» Когда я училась в медучилище, за мной бегали три парня.
    Василий Павлович – пел окнам авырыше алойын парня кӱжгытрак, волак гай курмыжгышо, тормакла йыр шарлыше иман лыштшыже-влакым раш ужеш. «Ончыко» Василий Павлович ясно видит растопыренные с шипами листья алоэ, толщиной в палец, покоробленные, словно желобки.
курок (парня дене темдал лӱяш ыштыме пычал ужаш)
    Теве адакпрофкомыш мийыме еда ужым: мемнан курсысо кок рвезе вуйлатыше Иванюк ончылно сукен шичшаш гай тӧчат. Я. Ялкайн По приходу в профком я видел опять: два парня нашего курса готовы встать на колени перед председателем Иванюком.
    Рвезын шинчаончалтышыже ял велыш кусныш. В. Любимов Взор парня перенёсся в сторону деревни.
70. кут
    ӹрвезӹн кытшы рост парня.
    парня кут длиной, ростом с палец
    Зарубин урем кутынь ныл рвезе тротуар дене писын ошкылыт. А. Айзенворт По улице Зарубина по тротуару быстро идут четыре парня.
    (Витян) кидыштыже – парня кутыш кол. З. Каткова На руках Вити – рыбка с палец длиной.
    Тӧрзаште парня кӱжгыт ий. Я. Ялкайн На окне лёд толщиной с палец.
    Парня кӱжгытан кандыра верёвка толщиной с палец
    – Олма але парня вуй гай веле, уже кӱрашат тӱҥалында. Н. Лекайн Яблоки ещё только с кончика пальца, а вы уже начали рвать.
    Кылмыме дене парня кӱчышта от холода щиплет пальцы.
    (Рвезын) шинчаже вӱраҥын, шинча йымалныже лакемалт какарген. «Ончыко» У парня глаза залились кровью, под глазом опавший кровоподтёк.
    Мардежеш ӹрвезӹн кужы ӱпшӹ цилӓ векӹ ланзырген кечӓ. На ветру у парня длинные волосы взлохматились.
    лапаэш кого парня ыражым кодаш оставить на ладони дыру для большого пальца.
    Григорий Петрович ӱстембал ӱмбачын парня кӱжгыт книжкам нале, ластыклен ятыр шинчыш. С. Чавайн Григорий Петрович взял со стола книгу толщиной с палец и долго перелистывал её.