Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: изи
Найдено: 1237
    Шӱмем еҥ кидыш логалше изи кайыклак чытырен кӱлтка, вот-вот лектын возеш, шонем. В. Дмитриев Сердце, дрожа, бьётся, как пташка, попавшая в руки человека, вот-вот, думаю, выпрыгнет.
    Юрикын вуйвичкыжше шотдымын кӱлткен, изи чӧгыт дене перкалымыла чучын. В. Косоротов В висках у Юрика беспорядочно стучало, ему казалось, что ударяют маленьким молотком.
    Элексей кува изи кӱмыжеш эргыжлан торыкым пуртыш, киндым пыштыш. Н. Лекайн Элексеиха принесла сыну в блюдце творогу, положила хлеб.
    (Орденым) йошкар тарай гыч ургымо изи кӱпчыкеш пижыктен шындыме. М. Сергеев Орден прикреплён к маленькой подушечке из красного кумача.
    Павыл кугыза кӱреналтше изи салан теркупшыжым комдыкырак шӱкалеш. Д. Орай Дед Павыл отодвинул к затылку свою побуревшую шляпу с узкими полями.
диал. маленькое решето из лыка для сушки домашнего сыра (курт коштымо изи ний шокте)
    Оксаже лийме еда книгам погыш: немыч йылме учебникым, изи политмутерым, кӱсенлык немыч-руш мутерым. Я. Ялкайн Когда у него появлялись деньги, собирал книги: учебник немецкого языка, краткий политический словарь, карманный немецко-русский словарь.
    Изи пуш ӱлыкӧ, кӱш нӧлталте, пуш огыл пуйто, а чыра… С. Вишневский Лодочка качнулась вниз-вверх, словно не лодка, а щепка…
    Ӱстел воктен шинчын, фельдшер изи кагаз лапчыкым возен пуа, тиде кагаз почеш аптекыште эмым налаш кӱшта… А. Эрыкан Подсев к столу, фельдшер написал на клочке бумаги, по этой записке велел заказать в аптеке лекарство.
1. лазарет (военный больнице, изи госпиталь)
390. лай
Сравни с: изи, шыма
    Изи лаката небольшая низменность
    Марпуш изи лакаташ шуо. М. Евсеева Марпуш дошла до небольшой ложбины.
    Пушкыдо пуракан корнеш Андрийын изи йыдал кышаже да Эрайын кем пундаш кышаже лакемалт кодыт. Я. Ялкайн На мягкой пыльной дороге остаются следы маленьких лаптей Андрея и подошв от сапог Эрая.
    (Настя) косирӹн йӹрӓлтӹш дӓ тӹрвӹ кок велнӹжӹ изи лаксаквлӓ кайын колтевӹ. А. Канюшков Настя лукаво улыбнулась, и у неё по обеим сторонам губ появились ямки.
    Изи лангем маленькие ухабы
    Лапаташты изи ӓнгӹр йогалтен эртӓ. Н. Ильяков В низине протекает ручеёк.
    Изи койкым нӓлӹннӓ; кӱкшӹцӹм вашталтылаш, лапемдӓшӓт, кӱкшӹрӓкӹмӓт ӹштӓш лиэш. Мы купили детскую кроватку, её высоту можно менять, можно сделать и низко, и высоко.
    Изи лаптык маленький лоскуток.
    Изи эрге чыла ойла, вара кӱвароҥа гыч кагаз лаптык-влакым нӧлтал пуа, Ачин серыше еҥым кидше гычак пала. Я. Ялкайн Рассказав всё, маленький мальчик поднимает клочки бумаги и отдаёт Ачину, тот по почерку узнаёт автора.
    Ӱстел воктен шинчын, фельдшер изи кагаз лапчыкым возен пуа, тиде кагаз почеш аптекыште эмым налаш кӱшта. А. Эрыкан Фельдшер, сев за стол, написал на клочке бумаги, по этой бумаге велел получить в аптеке лекарство.
    Шукат кычалаш ыш верешт: вӱд воктен погынышо изи тӱшка лудын ларт-ларт кычкырлымыштым колын, чак миен, кычал муна. О. Тыныш Недолго нам пришлось искать: услышав у воды кряканье уток, собравшихся в маленькую стайку, подошли поближе и нашли их.
    Орина изи кагаз ластыкеш ала-мом возалта да ӱстел оҥа йымачын Пӧтырын копашкыже пышта. М. Шкетан Орина что-то написала на клочке бумаги и из-под стола положила в ладонь Пётра.