Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: изи
Найдено: 1237
    Изи шаньык кидшолан кидыштыже модеш веле. Д. Орай На её руках с браслетом небольшие вилы только играют.
1. кизил (шокшо элысе изи пушеҥге да тудын шопалге-шере саскаже)
киоск (изи кевыт)
1. синица (мурышо изи кайык)
кисточка (клейым шӱраш, чиялташ кучылтмо изи помыла)
    А тунамже ме, изи йоча-влак, пиголым да кишкыголым шокте дене кучылына ыле. В. Орлов А в ту пору мы, ребятишки, ловили усачей и вьюнов решетом.
    (Сидырлан) атым кучыктышымат, изи товар ден клеймам налын, чодыраш ошкыльым. М. Евсеева Вручил Сидору бутылку и, захватив топорик, клеймо, я отправился в лес.
    Йочан ямдылалт шумешкыже, ачаже ведраш клейстерымат оптале, тушко изи помылам пыштыш. Н. Лекайн Пока ребёнок готовился, его отец успел налить в ведро клейстер, положить туда кисточку.
    Клеёнкан ӱстембалне изи вазыште – пеледыш букет. Й. Осмин На столе, покрытой клеёнкой, в вазе – букет цветов.
    Ти выртынок кловоялгы изи зверь укш мычкы кыдальы. А. Канюшков В этот же миг по ветке пробежал маленький голубоватый зверёк.
2. тех. кнопка (тӱрлӧ механизмым пашаш колташ изи полдыш темдалтыш)
зоол. моль (изи лыве, кудын игышукшшо меж вургемым, кушкылым да шурным пытара)
    Ӱдырамашын шинчажлан омса янакыште шинчыше изи лыве – когарш – перныш. «Ончыко» Женщина на дверном косяке заметила маленькую бабочку – моль.
зоол. королёк (пӧрткайык гай изи чодырасе кайык)
    – Мыйын эн изи козырь! – кычкыралынак пелештыш Аня. – Самый маленький козырь у меня! – крикнула Аня.
    Кеч изи кылтам эн чаплым еҥлан коймаш вереш сакен кеҥежымак кодаш. Й. Осмин Хоть один аккуратный снопик надо повесить летом на видном месте.
    (Рвезын) вӱдыжгышӧ шинчажлан тӱрлӧ тӱсан изи оҥго-влак койын колтышт. «Ончыко» Перед увлажнившимися глазами парня (вдруг) появились маленькие разноцветные круги.
    Коклан-коклан изи олык логаледа. Й. Осмин Местами попадаются лужайки.
    Изи ӱдыр кокытан цифрым резинкыж дене эркын ӱшташ тӱҥале. «Ончыко» Маленькая девочка своей резинкой стала тихонько стирать цифру два.
    Шешкыже лу ийлан изи гынат, пеле колен шуын, шинча йырже эреак какаргыше коштеш. М. Евсеева Сноха её хотя и моложе на десять лет, дошла до полусмерти, ходит постоянно с синяками вокруг глаз.
    Теве койдымо изи эҥерыште нужгол чумале, модшо колиге-влак тыманмешке вӱд ӱмбач йомыч. «Мар. ком.» Вот в неприметной речушке плеснула щука, резвящиеся мальки моментально исчезли с поверхности воды.