стра́жа
ж. орол, стража
пограничная стража чек воктенысе орол
страна́
ж.
1. (местность, край) вел, вер, кундем
2. (государство) эл, кугыжаныш
стра́нно
нареч. и в знач. сказ. (странно) ӧрыктарышын, умылаш лийдымын
он ведёт себя странно тудо шкенжым ӧрыктарышын куча
стра́нный
прил. ӧрыктарыше, умылаш лийдыме, ӧрмашан
странный человек умылаш лийдыме айдеме
стра́нствие
с. см. стра́нствование
стра́нствование
с. тӱрлӧ верлашке (эллашке) коштмаш
стра́нствовать
несов. тӱрлӧ верлашке (эллашке) кошташ
стра́нствующий
прич. в знач. прил. тӱрлӧ верлашке коштедыше
стра́стно
нареч. пеш чот, уло шӱм (чон) дене
стра́стный
прил. пеш чот, уло шӱм (чон) дене
страсть
І
ж. (сильное чувство) пеш кугу шижмаш, чон йодмаш, пеш чот (уло чон дене) йӧратымаш
страсть к музыке музыкым уло чон дене йӧратымаш
ІІ
ж. прост. (страх, ужас) лӱдмаш, шучкылык, шучко
рассказывать страсти шучкым каласкалымаш
ІІІ
в знач. нареч. прост.
1. (очень, крайне, чрезвычайно) пеш чот, моткоч, тӱргоч, чыташ лийдымын
страсть люблю пеш чот йӧратем
2. моткоч (пеш) шуко
народу на улице – страсть уремыште калыкше моткоч шуко
страх
м.
1. пеш чот (тӱргоч) лӱдмаш
2. только мн. стра́хи разг. (то, что пугает) шучко, лӱдыкшӧ
насмотрелся страхов шучкым ончен ситарен
3. в знач. нареч. прост. (очень) пеш, пеш чот, тӱргоч
страх как захотелось увидеть пеш чот ужмем шуын колтыш
страхова́ние
с. страховатлымаш, страховатлыме
страхово́й
прил. страховой
страховой взнос страховой взнос
страши́лище
с. разг.
1. шучко
2. тормылдык, токмак
страши́ть
несов. кого-что лӱдыкташ
стра́шно
нареч.
1. в знач. сказ. шучко, шучката
в лесу одному ходить страшно чодыраште шкетын кошташ шучко
2. (очень сильно) пеш (моткоч) чот
страшно красив пеш чот мотор
стра́шный
прил.
1. (вызывающий страх) шучко, лӱдмашан
страшные времена шучко жап
2. разг. (очень сильный) пеш (моткоч) виян, кугу
страшный шум пеш кугу лӱшкымаш
страща́ть
несов. кого прост. лӱдыкташ, лӱдыктыл кошташ, шучкаҥдаш
стре́жень
м. писын йогышо вӱдгорнын келге верже
стрекоза́
ж. вӱдшырчык, вуйвондо, имывор, пелтевуй
стре́кот
м. кычыртатымаш
стрекот кузнечиков шудышырчык-влакын кычыртатымышт
стрекота́ние
с. кычыртатымаш, чыргыктыме, шогертылме
стрекота́ть
несов. кычыртаташ, тототлаш, шыгыртылаш, шогертылаш, шогыртаташ
сорока стрекочет шогертен шогыртата (шыгыртылеш)
стрела́
ж.
1. пикш
пустить стрелу пикшым колташ
2. бот. (безлистный тонкий стебель травянистого растения с соцветием наверху) пушеҥге йытыр, кушкыл вурго
стрела лука шоган вурго
3. техн. стрела
стрела экскаватора экскаваторын стрелаже
стре́лка
ж. умдо, стрелке
часовые стрелки шагат умдо
трамвайная стрелка трамвай стрелке
стрело́к
м.
1. лӱен моштышо
2. воен. (воин, боец) стрелок
стре́льбище
с. лӱйкалыме вер, стрельбище
стре́ляный
прил.
1. (убитый выстрелом) лӱймӧ
2. (бывший под выстрелами) лӱйкалымаште лийше
стреляный солдат лӱйкалымаште лийше салтак
3. (использованный) лӱймӧ
стреляные гильзы лӱймӧ гильзе-влак
стреля́ть
несов.
1. лӱяш, лӱйкалаш
2. безл. разг. (о боли) кераш
в ухе стреляет пылыш кереш
3. что (достать, добывать, прося у кого-н.) еҥ деч кӱчаш (йодын налаш)
стрелять папиросы у друзей папиросым йолташ-влак деч кӱчаш
◊ стрелять из пушек по воробьям изи пашалан кугу йӧным кучылташ
стрелять глазами шинча дене лӱйкалаш (модаш)
стреля́ться
несов.
1. (кончать жизнь самоубийством) лӱялташ
2. уст. (на дуэли) ваш-ваш лӱяш
стремгла́в
нареч. пеш (моткоч) писын
стреми́тельный
прил. писе, пеш писын ыштыме
стреми́ться
несов.
1. (быстро направляться куда-н., устремляться) вашкаш
2. тыршаш
стремле́ние
с.
1. см. стреми́ться
2. тыршымаш
стремни́на
ж.
1. (в реке) писын, мӱгырен йогымо вер
2. уст. (обрыв) курыксаҥга, тура курык
стре́мя
с. ӧртньӧроҥго
вдеть ноги в стремена ӧртньӧроҥгышко йолым чыкаш
стремя́нка
ж. изи тошкалтыш
стрено́живать
несов. см. стрено́жить
стрено́жить
сов. кого-что кепшылташ
стреножить коня имньым кепшылташ
стриж
м. сергайык, сервараксим, серварсеҥге
стри́жка
ж.
1. (причёска, которую делают, подстригая волосы) причёско
2. тӱредмаш, ӱп(ым) пӱчмаш (тӱредмаш)
стричь
несов. кого-что тӱредаш, пӱчкаш, пӱчкедаш
стричь волосы ӱпым тӱредаш
стричь ногти кӱчым пӱчкедаш
стри́чься
несов. ӱпым пӱчкаш (тӱредаш)
О сайте
Инструкция