слегка́
нареч.
1. (не сильно) эркын(рак), изиш(ак), пырт(ак), выжге, тылге, чылге
слегка ударить эркын(рак) пераш
2. (немного) изиш(ак), пычырик, икмыняр, иктапыр, икмагал
он слегка усмехнулся тудо изиш воштылале
слегка знобит изиш чытырыкта
след
м.
1. (отпечаток) кыша
2. (остаток или признак чего-н.) кыша, пале, олмо, корно
следы жилья пӧрт олмо
3. разг. (подошва ноги) йолвундаш
◊ идти по следам 1) (идти вслед за кем-л., не отставая) почеш каяш; 2) (следовать примеру или учению кого-л.) иктаж-кӧн кышам тошкаш
по горячим следам 1) (по свежим следам) свежа кыша почеш; 2) (тотчас) шокшынек, тунамак
следи́ть
І
несов. за кем-чем
1. (взглядом) ончаш, эскераш
следить за полётом самолёта самолёт чоҥештымым эскераш
2. (выслеживать) ваҥаш, эскераш
3. (заботиться) эскераш, шекланаш, ончаш
следить за детьми йоча-влакым эскераш
ІІ
несов. чем и без доп. разг. (оставлять следы) кышам ышташ (кодаш)
сле́дование
с. (поче) кайымаш (кудалмаш, кайыме, кудалме)
во время следования поезда поезд кайыме годым
сле́довательно
союз тугеже, туге гын
сле́довать
несов.
1. за кем-чем (идти следом) каяш, почеш каяш
2. за кем-чем (наступать) почеш толаш
за весной следует лето шошо почеш кеҥеж толеш
3. до чего (отправляться, ехать, двигаться) каяш
поезд следует до Москвы поезд Москва марте кая
4. кому-чему перен. (руководствоваться чем-л.) (иктаж-кӧ (мо) почеш ышташ (каяш)
следовать правилам правил почеш ышташ
5. кому-чему, с неопр. безл. (должно, необходимо) кÿлеш, =ман
вам следует обратиться в справочное бюро тыланда справочный бюрош каяш кÿлеш (кайыман)
6. безл. кому (полагаться) тӱлаш
Сколько вам следует за работу? Тендан пашаланда мынярым тӱлат?
7. (быть следствием) лекташ
отсюда следует вывод тышеч иктешлымаш лектеш
◊ как следует кÿлеш семын
сле́дом
нареч. почеш
идти следом почеш каяш
двигаться следом за кем-либо иктаж-кӧн почеш каяш
сле́дующий
1. прил. (ближайший по очереди) вес(е), умбакыже
в следующий раз вес гана
Кто следующий? Умбакыже кӧ?
2. в знач. мест. опред. тыгай
телеграмма следующего содержания тыгай содержаниян телеграмме
3. в знач. мест. опред. сле́дующее с. тыге
они решили следующее нуно тыге пунчалыныт
слежа́ться
сов. киен чокешташ (пызыргаш, пызырналташ, туржалташ)
снег слежался лум киен чокештын
одежда в сундуке слежалась шондыкышто вургем киен туржалтын
сле́жка
ж. ваҥымаш, эскерымаш
слеза́
ж. шинчавÿд
◊ довести до слёз шортмашке шукташ (шортараш)
слеза́ть
несов. см. слезть
слези́ться
несов. шинчавÿд лекташ (налаш), шинча вÿдыжгаш
слезли́вый
прил. (склонный к слезам) шинчавÿдым йоктарен коштшо, чÿчкыдын шортшо, нюрий, шортшан
слезоточи́вый
прил. шинчавÿдым йоктарыше (лукшо)
слезоточивый газ шинчавӱдым йоктарыше газ
слезоточи́ть
несов. йогаш, лекташ
глаза слезоточат шинча гыч шинчавÿд йога
слезть
сов.
1. (спуститься) волаш
2. разг. (отпасть, сойти) каяш
краска слезла чия каен
слепи́ть
І
несов. кого (мешать видеть, смотреть, ослепляя ярким, сильным светом, или засыпая, залепляя чем-л. глаза) шинчам йымыктараш, йымыкташ
солнце слепит глаза кече шинчам йымыктара
падающий снег слепил глаза лум шинчам йымыктарен
ІІ
сов. что (склеить) пижыкташ, лÿмылаш, пижыктен (лÿмылен) шындаш
слепить листы бумаги клеем лÿмӧ дене кагаз лаштыклам пижыкташ
ІІІ
сов. что (изготовить лепкой) тушкен (нерынчен, ненчылен) ышташ
сле́пнуть
несов. сокыр лияш, ужмым чарнаш, сокыремаш, сокырланаш, сокырешташ
сле́по
нареч.
1. (не рассуждая) вискален шоналтыде, вуй йыр пӧрдыктыде, сокыр пырысигыла
слепо верить вискален шоналтыде ÿшанаш
2. (неясно) вудакан, раш огыл
слепо напечатано вудакан печатлыме
слепо́й
прил.
1. (незрячий) сокыр, уждымо
2. в знач. сущ. м. сокыр (еҥ)
3. перен. (безрассудный) сокыр, уш кайымеш
слепая любовь сокыр йӧратымаш
4. (неотчётливый) вудака, раш огыл
слепой шрифт вудака шрифт
◊ слепая кишка анат. сокыршоло
слепота́
ж.
1. сокыр (уждымо) улмо, сокырлык, уждымылык
слепота на оба глаза кок шинчаге сокыр улмо (улмаш)
2. перен. (неумение понимать, разбираться в чём-н.) сокыр улмо (лиймаш, улмаш) сокырлык
политическая слепота политике сокырлык
◊ куриная слепота мед. чывышинча
І
слета́ть
сов. чоҥештен коштын толаш
ІІ
слета́ть(ся)
несов. см. слете́ть, слете́ться
слете́ть
сов.
1. с кого-чего и на кого-что (летя, опуститься) чоҥештен волаш, волен возаш, камвозаш
лист слетел с дерева лышташ пушеҥге гыч чоҥештен волен
2. с кого-чего разг. (упасть) камвозаш, шуҥгалт(ын) (мучыштен) возаш
3. с чего перен. лектын каяш
это слово нечаянно слетело с языка тиде мут йылме гыч шижде лектын каен
4. с кого-чего (взлететь) чоҥештен каяш
бабочка слетела с цветка лыве пеледыш гыч чоҥештен каен
слете́ться
сов. чоҥештен толын погынаш (чумыргаш)
слечь
сов. разг. (заболеть) туешкен (черланен) возаш
слёживаться
несов. см. слежа́ться
слёзный
прил.
1. анат. шинчавÿд
слёзные железы шинчавÿдту
2. разг. (жалобный) шинчавÿд йӧре
слёзная просьба шинчавÿд йӧре йодмаш
слёт
І
м. (действие) чоҥештен толын погынымаш (чумыргымаш)
ІІ
м. (съезд)
слёт вожатых лагерей лагерь вожатый-влакын слётышт
слив
м.
1. (действие) йоктарымаш, опталмаш
2. (устройство) вӱдкорно
слива́ть(ся)
несов. см. сли́ть, сли́ться
слива́ть(ся)
несов. см. сли́ть, сли́ться
сли́вки
только мн.
1. ӱмбал, шӧрӱмбал, лай
2. перен. эн сай (чапле) ужаш
сливки общества обществын эн сай (чапле) ужашыже
сливно́й
прил.
1. (смешанный) варыме, лугымо
сливное молоко варыме шӧр
2. (для сливания) кышкалме
сливная яма мушкылтышым кышкалме вынем
3. (для приёма жидких продуктов) погымо
молочный сливной пункт шӧр погымо пункт
сли́вовый
прил. сливе
сливовое варенье сливе варене
сли́вочник
м. ÿмбал (шӧрӱмбал, лай) ате
сли́вочный
прил. ӱмбалан, шӧрӱмбалан, лаян, ӱмбал (шӧрӱмбал, лай) дене ыштыме
сливочное мороженое ӱмбал дене ыштыме мороженый
сливочное масло шӱшмӱй
сливя́нка
ж. сливе арака, сливянке
слиза́ть
сов. что нулен налаш (эрыкташ)
сли́зистый
прил. анат. тазыла
слизистая оболочка тазылачора
слизну́ть
сов. и однокр. что нулалаш, нулал(ын) налаш
слизня́к
м.
1. (моллюск) тазылашукш
2. перен. разг. муньырий, кӧргывийдыме еҥ, мӧртньӧ
сли́зывать
несов. см. слиза́ть
слиня́ть
сов.
1. разг. (полинять) тӱс каяш, шапалгаш
платье слиняло тувырын тӱсшӧ каен
2. кулап йогаш (о корове, лошади), меж йогаш (об овце, козе), пун йогаш (о других млекопитающих), пыстыл йогаш (о птицах), коваштым вашталташ (о пресмыкающихся)
слипа́ться
несов.
1. см. сли́пнуться
2. (о глазах) кумалташ
сли́пнуться
сов. ваш пижын шинчаш
листы бумаги слиплись кагаз лаштык-влак ваш пижын шинчыныт
сли́тно
нареч. иктеш, пырля
пишутся слитно пырля возалтыт
О сайте
Инструкция