терминов: 33420
страница 361 из 669
пе́пси-ко́ла
ж. пепси-коло
перва́нш
нескл. сур-пелганде
перва́ч
м. эн чапле, икымшылан налме (ложаш, арака), первач
перве́йший
прил. разг.
1. эн тӱҥ
2. эн сай
пе́рвенец
м.
1. икымше шочшо (йоча)
2. перен. икымше
    эта книга – мой первенец тиде мыйын икымше книгам
пе́рвенство
с.
1. (первое место по значению, по заслугам, по качествам) икымше вер
    первенство в учёбе тунеммаште икымше верыште
2. (соревнование, состязание за первое место в производственных или спортивных соревнованиях) первенстве
    завоевать первенство первенствыште сеҥаш
пе́рвенствовать
несов. икымше верыште лияш (каяш), эн тӱҥ лияш
пе́рвенствующий
прил. эн тӱҥ
перви́чность
ж. в разн.знач. икымше (тӱҥалтыш, тӱҥ) улмаш (улмо)
    первичность материи материйын тӱҥ улмыжо
перви́чный
прил.
1. (тот, который случился, произошёл первым, был осуществлён первым) икымше
    первичное напоминание икымше (гана) шарныктымаш
2. (являющийся первой, начальной ступенью, стадией развития чего-л.; исходный, первоначальный) тӱҥалтыш, икымше
    первичный период развития вияҥмашын тӱҥалтыш йыжыҥже
    первичный слой тӱҥалтыш лончо
3. (основной, главный) тӱҥ
    первичные соли тӱҥ шинчал
4. (представляющий собой первое звено какой-л. структуры, организации; низовой) икымше, первичный
    первичная профсоюзная организация икымше профсоюз организаций
5. только кр.ф. в функц. сказ. (являющийся исходным, основным, определяющий всё остальное) тӱҥ, тӱҥалтыш, икымше
    материя первична материй тӱҥ
первобы́тный
прил.
1. акрет (тошто, амызе) годсо, ир, первобытный
    первобытное общество первобытный обществе
    первобытные нравы ир койыш
2. (находящийся на низком уровне развития; примитивный, простейший) акрет (тошто, амызе) годсо, саманлан келшен толдымо
    первобытная техника акрет (тошто, амызе) годсо технике
3. (сохранившийся в естественном, первоначальном состоянии; девственный, нетронутый) ир, тӱкыдымӧ, логалдыме
    первобытная природа ир пӱртӱс
4. (первоначальный, исходный) тӱҥалтыш, икымше
    первобытный вид тӱҥалтыш тӱс (сын)
первого́док
м. разг.
1. (молодое животное или ребёнок на первом году жизни) иге
    петух-первогодок игыагытан
    гусь-первогодок игыгомбо
2. (человек на первом году военной службы, обучения и т.п.) икымше ий служитлыше (тунемше)
первозда́нный
прил.
1. эн ончыч лийше
2. тӱкыдымӧ, логалдыме, вашталтыдыме, сипле, ир
первози́мье
с. теле тӱҥалтыш
первоисто́чник
м. икымше (тӱҥ) источник
первокла́ссник м., первокла́ссница ж.
икымше классыште тунемше
первокла́ссник м., первокла́ссница ж.
икымше классыште тунемше
первокла́ссный
прил. пеш (эн) чапле, икымше класс (классан, классысе)
    первоклассная техника пеш чапле технике
первоку́рсник м., первоку́рсница ж.
икымше курсышто тунемше
первоку́рсник м., первоку́рсница ж.
икымше курсышто тунемше
первома́й
м. Икымше май пайрем
первома́йский
прил. Икымше май пайрем(ысе)
пе́рво-на́перво
нареч. эн (чыла деч) ондак (ончыч)
первонача́льный
прил. в разн.знач. тӱҥалтыш, икымше
    первоначальный взнос тӱҥалтыш тӱлымаш
    книга для первоначального классного чтения тӱҥалтыш классыште лудшаш книга
первоосно́ва
ж. тӱҥ, тӱҥ-тӱҥалтыш, негыз
первооткрыва́тель
м. тӱҥалтышым пыштыше, (иктаж-мом) почшо, шонен лукшо, послышо
    первооткрыватель космоса космосым почшо
первоочередно́й, первоочерёдный
прил. эн ончыч шуктышаш (ыштышаш), эн кӱлешан, шуйкалаш лийдыме
    первоочередная работа эн ончыч шуктышаш паша
первоочередно́й, первоочерёдный
прил. эн ончыч шуктышаш (ыштышаш), эн кӱлешан, шуйкалаш лийдыме
    первоочередная работа эн ончыч шуктышаш паша
первопеча́тник
м. книгам савыкташ тӱҥалше (еҥ)
первопеча́тный
прил. в разн.знач. икымшылан (икымше гына, эн ончыч) савыктен лукмо
    первопечатные книги эн ончыч савыктен лукмо книга-влак
    первопечатный текст поэмы поэмын икымшылан (икымше гына) савыктыме текстше
первопричи́на
ж. филос. тӱҥ (тӱҥалтыш) амал
первопрохо́дец
м. у корным пыштыше (ыштыше), у мландым почшо (еҥ)
    первопроходцы Севера Йӱдвелыш корным пыштыше-влак
первопу́ток м., первопу́тье с.
икымше лум корно
    ехать по первопутку икымше лум корно дене каяш
первопу́ток м., первопу́тье с.
икымше лум корно
    ехать по первопутку икымше лум корно дене каяш
перворазря́дник
м. икымше разрядан (спортсмен)
перворазря́дный
прил.
1. спорт. икымше разрядан
2. (соответствующий требованиям первого разряда (о предприятиях службы быта) икымше разряд (разрядан, разрядысе), икымше разрядлан келшен толшо
    перворазрядная гостиница икымше разрядан унагудо
3. разг. (лучший по своим достоинствам, очень хороший; первоклассный) пеш (эн) чапле, икымше разряд (разрядан, разрядысе)
    перворазрядный оркестр пеш чапле оркестр
перворо́дный
прил.
1. уст. (родившийся первым, прежде всех других детей) икымше шочшо
    первородный сын икымше шочшо эрге
2. (возникший, появившийся прежде всего остального; первозданный) эн ончыч лийше, тӱкыдымӧ, логалдыме, вашталтыдыме, сипле, ир
    первородный лес ир чодыра
    ◊ первородный грех тӱҥ сулык
первородя́щая
прил. икымше гына азам ыштыше, икымше гына игым (презым, пачам, пинегым) ыштыше
первосо́ртный
прил.
1. икымше сорт (сортан, сортысо)
    первосортный товар икымше сорт сату
2. пеш (эн) чапле
    первосортная работа пеш чапле паша
первостате́йный
прил.
1. пеш (эн) чапле, икымше разряд (разрядан, разрядысе)
    первостатейный товар пеш чапле сату
2. (имеющий основное значение; первостепенный) тӱҥ, пеш кугу (кӱлешан)
    вопрос первостатейной важности пеш кӱлешан йодыш
первостепе́нный
прил. тӱҥ, пеш кугу (кӱлешан)
пе́рвость
ж.
    ◊ по первости тӱҥалтышыште
    по первости было трудно тӱҥалтышыште неле лийын
первоте́льная
прил. икымше гана презым ыштыше
первотёлка
ж. икымше гана презым ыштыше
пе́рвый
І
числ. порядк. икымше
    первое место икымше вер
ІІ
прил.
1. тӱҥалтыш, икымше
    в первое время тӱҥалтыш жапыште
    в первых числах марта мартын тӱҥалтыш кечылаштыже
2. ончыл, эн сай, икымше
    первый ученик эн сай тунемше
    первый сорт икымше сорт
    ◊ первым делом эн ончычак
    не первой молодости самырыкак огыл
перга́мент
м. пергамент
перга́ментный
прил.
1. пергамент, пергаментысе
    пергаментная бумага пергамент кагаз
2. (напоминающий по виду пергамент; желтоватый, поблекший (о коже, частях тела с такой кожей) пергамент тӱсан (гай)
    пергаментная кожа рук пергамент гай кид коваште
переадресова́ть
сов. вес адресыш(ке) (адрес дене, адресатлан) колташ
переадресо́вка
ж. вес адресыш(ке) (адрес дене, адресатлан) колтымаш
переадресо́вывать
несов. см. переадресова́ть